viquyen877
New member
** Các công tố viên Hàn Quốc tìm kiếm án tù 8 năm cho Tổng thống **
Các công tố viên Hàn Quốc vào thứ Sáu đã tìm kiếm một án tù tám năm cho Tổng thống Park Geun-hye với tội danh hối lộ, lạm dụng quyền lực và tham nhũng khác.
Yêu cầu của các công tố viên được đưa ra sau một cuộc điều tra năm tháng về các cáo buộc rằng Park thông đồng với người bạn thân của cô, Choi Soon-Sil, để tống tiền và ủng hộ từ các công ty lớn.
Park đã từ chối các cáo buộc, nhưng nếu bị kết án, cô có thể bị loại khỏi văn phòng và bị cấm giữ văn phòng công cộng suốt đời.
Vụ việc đã gây ra sự tức giận công khai rộng rãi ở Hàn Quốc, với hàng trăm ngàn người xuống đường trong những tháng gần đây để yêu cầu từ chức của Park.
Các công tố viên cho biết trong bản cáo trạng của họ rằng Park "lạm dụng thẩm quyền tổng thống của cô để nhận hối lộ trị giá hàng chục tỷ chiến thắng" từ Choi và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp khác.
Họ cũng cáo buộc cô rò rỉ các tài liệu của chính phủ bí mật cho Choi và cho phép Choi can thiệp vào các vấn đề nhà nước.
Thử nghiệm của Park dự kiến sẽ bắt đầu vào đầu tháng Năm.
#SouthKorea #parkgeun-hye #Choisoon-sil #Corruption #Protests
=======================================
**South Korean prosecutors seek 8-year prison term for president**
South Korean prosecutors on Friday sought an eight-year prison term for President Park Geun-hye on charges of bribery, abuse of power and other corruption.
The prosecutors' request came after a five-month investigation into allegations that Park colluded with her close friend, Choi Soon-sil, to extort money and favors from major companies.
Park has denied the charges, but if convicted, she could be removed from office and banned from holding public office for life.
The case has sparked widespread public anger in South Korea, with hundreds of thousands of people taking to the streets in recent months to demand Park's resignation.
The prosecutors said in their indictment that Park "abused her presidential authority to receive bribes worth tens of billions of won" from Choi and other business leaders.
They also accused her of leaking confidential government documents to Choi and of allowing Choi to meddle in state affairs.
Park's trial is expected to begin in early May.
#SouthKorea #parkgeun-hye #Choisoon-sil #Corruption #Protests
Các công tố viên Hàn Quốc vào thứ Sáu đã tìm kiếm một án tù tám năm cho Tổng thống Park Geun-hye với tội danh hối lộ, lạm dụng quyền lực và tham nhũng khác.
Yêu cầu của các công tố viên được đưa ra sau một cuộc điều tra năm tháng về các cáo buộc rằng Park thông đồng với người bạn thân của cô, Choi Soon-Sil, để tống tiền và ủng hộ từ các công ty lớn.
Park đã từ chối các cáo buộc, nhưng nếu bị kết án, cô có thể bị loại khỏi văn phòng và bị cấm giữ văn phòng công cộng suốt đời.
Vụ việc đã gây ra sự tức giận công khai rộng rãi ở Hàn Quốc, với hàng trăm ngàn người xuống đường trong những tháng gần đây để yêu cầu từ chức của Park.
Các công tố viên cho biết trong bản cáo trạng của họ rằng Park "lạm dụng thẩm quyền tổng thống của cô để nhận hối lộ trị giá hàng chục tỷ chiến thắng" từ Choi và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp khác.
Họ cũng cáo buộc cô rò rỉ các tài liệu của chính phủ bí mật cho Choi và cho phép Choi can thiệp vào các vấn đề nhà nước.
Thử nghiệm của Park dự kiến sẽ bắt đầu vào đầu tháng Năm.
#SouthKorea #parkgeun-hye #Choisoon-sil #Corruption #Protests
=======================================
**South Korean prosecutors seek 8-year prison term for president**
South Korean prosecutors on Friday sought an eight-year prison term for President Park Geun-hye on charges of bribery, abuse of power and other corruption.
The prosecutors' request came after a five-month investigation into allegations that Park colluded with her close friend, Choi Soon-sil, to extort money and favors from major companies.
Park has denied the charges, but if convicted, she could be removed from office and banned from holding public office for life.
The case has sparked widespread public anger in South Korea, with hundreds of thousands of people taking to the streets in recent months to demand Park's resignation.
The prosecutors said in their indictment that Park "abused her presidential authority to receive bribes worth tens of billions of won" from Choi and other business leaders.
They also accused her of leaking confidential government documents to Choi and of allowing Choi to meddle in state affairs.
Park's trial is expected to begin in early May.
#SouthKorea #parkgeun-hye #Choisoon-sil #Corruption #Protests
