nguyenhanhmiami1
New member
** Pháo hoa đêm giao thừa ở Manila: Đóng cửa đường và tư vấn giao thông **
Thành phố Manila đã công bố việc đóng cửa đường sau và cố vấn giao thông cho màn hình bắn pháo hoa đêm giao thừa vào ngày 31 tháng 12 năm 2020.
** Đóng cửa đường **
Các con đường sau đây sẽ bị đóng cửa để giao thông bắt đầu lúc 6:00 tối ngày 31 tháng 12 năm 2020:
* Đại lộ Roxas từ P. Burgos Street đến T.M.Phố Kalaw
* Đại lộ Padre Burgos từ Đại lộ Roxas đến Phố Luna Tướng Luna
* Phố Luna Tướng từ Đại lộ Padre Burgos đến Phố Aduana
* Phố Aduana từ Phố General Luna đến M.H.Del Pilar Street
* M.H.Del Pilar Street từ đường Aduana đến Plaza Lawton
* Plaza Lawton
** Cố vấn giao thông **
Người lái xe được khuyên nên đi các tuyến đường thay thế trong màn bắn pháo hoa.Các tuyến sau được đề xuất:
* Từ phía bắc, người lái xe có thể đi EDSA, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ España để đến trung tâm thành phố.
* Từ phía nam, người lái xe có thể đi Đại lộ Roxas, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ Quirino để đến Trung tâm thành phố.
* Từ phía đông, người lái xe có thể lấy C.M.Đại lộ Recto, Đại lộ Quezon, hoặc Đại lộ Aurora để đến trung tâm thành phố.
* Từ phía tây, những người lái xe có thể đi theo phố P. Burgos, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ España để đến trung tâm thành phố.
Màn hình pháo hoa sẽ được tổ chức tại khán đài Quirino ở Công viên Rizal.Công chúng được khuyên nên đến sớm để đảm bảo một điểm xem tốt.
** hashtags **
* #Newyearseve
* #Manila
* #Bắn pháo hoa
* #Rizalpark
* #TrafficAdvisory
=======================================
**New Year's Eve Fireworks in Manila: Road Closures and Traffic Advisory**
The City of Manila has announced the following road closures and traffic advisories for the New Year's Eve fireworks display on December 31, 2020.
**Road Closures**
The following roads will be closed to traffic starting at 6:00 PM on December 31, 2020:
* Roxas Boulevard from P. Burgos Street to T.M. Kalaw Street
* Padre Burgos Avenue from Roxas Boulevard to General Luna Street
* General Luna Street from Padre Burgos Avenue to Aduana Street
* Aduana Street from General Luna Street to M.H. del Pilar Street
* M.H. del Pilar Street from Aduana Street to Plaza Lawton
* Plaza Lawton
**Traffic Advisories**
Motorists are advised to take alternate routes during the fireworks display. The following routes are suggested:
* From the north, motorists can take EDSA, Taft Avenue, or España Boulevard to reach the city center.
* From the south, motorists can take Roxas Boulevard, Taft Avenue, or Quirino Avenue to reach the city center.
* From the east, motorists can take C.M. Recto Avenue, Quezon Boulevard, or Aurora Boulevard to reach the city center.
* From the west, motorists can take P. Burgos Street, Taft Avenue, or España Boulevard to reach the city center.
The fireworks display will be held at the Quirino Grandstand in Rizal Park. The public is advised to arrive early to secure a good viewing spot.
**Hashtags**
* #Newyearseve
* #Manila
* #Fireworks
* #Rizalpark
* #TrafficAdvisory
Thành phố Manila đã công bố việc đóng cửa đường sau và cố vấn giao thông cho màn hình bắn pháo hoa đêm giao thừa vào ngày 31 tháng 12 năm 2020.
** Đóng cửa đường **
Các con đường sau đây sẽ bị đóng cửa để giao thông bắt đầu lúc 6:00 tối ngày 31 tháng 12 năm 2020:
* Đại lộ Roxas từ P. Burgos Street đến T.M.Phố Kalaw
* Đại lộ Padre Burgos từ Đại lộ Roxas đến Phố Luna Tướng Luna
* Phố Luna Tướng từ Đại lộ Padre Burgos đến Phố Aduana
* Phố Aduana từ Phố General Luna đến M.H.Del Pilar Street
* M.H.Del Pilar Street từ đường Aduana đến Plaza Lawton
* Plaza Lawton
** Cố vấn giao thông **
Người lái xe được khuyên nên đi các tuyến đường thay thế trong màn bắn pháo hoa.Các tuyến sau được đề xuất:
* Từ phía bắc, người lái xe có thể đi EDSA, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ España để đến trung tâm thành phố.
* Từ phía nam, người lái xe có thể đi Đại lộ Roxas, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ Quirino để đến Trung tâm thành phố.
* Từ phía đông, người lái xe có thể lấy C.M.Đại lộ Recto, Đại lộ Quezon, hoặc Đại lộ Aurora để đến trung tâm thành phố.
* Từ phía tây, những người lái xe có thể đi theo phố P. Burgos, Đại lộ Taft hoặc Đại lộ España để đến trung tâm thành phố.
Màn hình pháo hoa sẽ được tổ chức tại khán đài Quirino ở Công viên Rizal.Công chúng được khuyên nên đến sớm để đảm bảo một điểm xem tốt.
** hashtags **
* #Newyearseve
* #Manila
* #Bắn pháo hoa
* #Rizalpark
* #TrafficAdvisory
=======================================
**New Year's Eve Fireworks in Manila: Road Closures and Traffic Advisory**
The City of Manila has announced the following road closures and traffic advisories for the New Year's Eve fireworks display on December 31, 2020.
**Road Closures**
The following roads will be closed to traffic starting at 6:00 PM on December 31, 2020:
* Roxas Boulevard from P. Burgos Street to T.M. Kalaw Street
* Padre Burgos Avenue from Roxas Boulevard to General Luna Street
* General Luna Street from Padre Burgos Avenue to Aduana Street
* Aduana Street from General Luna Street to M.H. del Pilar Street
* M.H. del Pilar Street from Aduana Street to Plaza Lawton
* Plaza Lawton
**Traffic Advisories**
Motorists are advised to take alternate routes during the fireworks display. The following routes are suggested:
* From the north, motorists can take EDSA, Taft Avenue, or España Boulevard to reach the city center.
* From the south, motorists can take Roxas Boulevard, Taft Avenue, or Quirino Avenue to reach the city center.
* From the east, motorists can take C.M. Recto Avenue, Quezon Boulevard, or Aurora Boulevard to reach the city center.
* From the west, motorists can take P. Burgos Street, Taft Avenue, or España Boulevard to reach the city center.
The fireworks display will be held at the Quirino Grandstand in Rizal Park. The public is advised to arrive early to secure a good viewing spot.
**Hashtags**
* #Newyearseve
* #Manila
* #Fireworks
* #Rizalpark
* #TrafficAdvisory
