** Hàn Quốc nhớ lại gần nửa triệu xe trong hai tháng đầu năm 2021 **
Bộ Giao thông vận tải của Hàn Quốc cho biết vào thứ ba (2 tháng 3) rằng họ đã ra lệnh thu hồi gần nửa triệu xe trong hai tháng đầu năm 2021 do khiếm khuyết.
Bộ cho biết, 470.000 xe đã bị thu hồi bởi 11 nhà sản xuất ô tô, bao gồm Hyundai Motor, Kia Motors và GM Hàn Quốc.
Các khiếm khuyết bao gồm các vấn đề với túi khí, dây an toàn và động cơ.
Bộ nói rằng các vụ thu hồi là tự nguyện và không có tai nạn nào được báo cáo.
Các vụ thu hồi được đưa ra khi ngành công nghiệp ô tô của Hàn Quốc phải đối mặt với một số thách thức, bao gồm tình trạng thiếu chip toàn cầu và chi phí lao động tăng.
** Hashtags: **
* #Hàn Quốc
* #Automotive
* #Nhớ lại
* #Khiếm khuyết
* #ChipShortage
=======================================
**South Korea recalls nearly half a million vehicles in first two months of 2021**
South Korea's transport ministry said on Tuesday (March 2) that it had ordered the recall of nearly half a million vehicles in the first two months of 2021 due to defects.
The ministry said that 470,000 vehicles were recalled by 11 automakers, including Hyundai Motor, Kia Motors, and GM Korea.
The defects included problems with airbags, seatbelts, and engines.
The ministry said that the recalls were voluntary and that no accidents had been reported.
The recalls come as South Korea's automotive industry faces a number of challenges, including a global chip shortage and rising labour costs.
**Hashtags:**
* #SouthKorea
* #Automotive
* #Recall
* #Defects
* #ChipShortage
Bộ Giao thông vận tải của Hàn Quốc cho biết vào thứ ba (2 tháng 3) rằng họ đã ra lệnh thu hồi gần nửa triệu xe trong hai tháng đầu năm 2021 do khiếm khuyết.
Bộ cho biết, 470.000 xe đã bị thu hồi bởi 11 nhà sản xuất ô tô, bao gồm Hyundai Motor, Kia Motors và GM Hàn Quốc.
Các khiếm khuyết bao gồm các vấn đề với túi khí, dây an toàn và động cơ.
Bộ nói rằng các vụ thu hồi là tự nguyện và không có tai nạn nào được báo cáo.
Các vụ thu hồi được đưa ra khi ngành công nghiệp ô tô của Hàn Quốc phải đối mặt với một số thách thức, bao gồm tình trạng thiếu chip toàn cầu và chi phí lao động tăng.
** Hashtags: **
* #Hàn Quốc
* #Automotive
* #Nhớ lại
* #Khiếm khuyết
* #ChipShortage
=======================================
**South Korea recalls nearly half a million vehicles in first two months of 2021**
South Korea's transport ministry said on Tuesday (March 2) that it had ordered the recall of nearly half a million vehicles in the first two months of 2021 due to defects.
The ministry said that 470,000 vehicles were recalled by 11 automakers, including Hyundai Motor, Kia Motors, and GM Korea.
The defects included problems with airbags, seatbelts, and engines.
The ministry said that the recalls were voluntary and that no accidents had been reported.
The recalls come as South Korea's automotive industry faces a number of challenges, including a global chip shortage and rising labour costs.
**Hashtags:**
* #SouthKorea
* #Automotive
* #Recall
* #Defects
* #ChipShortage
