orangecat355
New member
** Cơ quan quản lý Hoa Kỳ đề nghị hành khách ghế sau cũng nên thắt dây an toàn **
Cục Quản lý An toàn Giao thông Quốc lộ (NHTSA) đã gợi ý rằng hành khách ghế sau cũng nên thắt dây an toàn, trong một động thái có thể cứu sống hàng trăm người mỗi năm.
Hiện tại, chỉ có người lái xe và hành khách ghế trước được yêu cầu đeo dây an toàn ở hầu hết các tiểu bang của Hoa Kỳ.Tuy nhiên, NHTSA nói rằng hành khách ghế sau cũng dễ bị thương trong một vụ tai nạn và thắt dây an toàn có thể làm giảm nguy cơ tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng lên tới 50%.
NHTSA hiện đang làm việc với một quy tắc sẽ khiến hành khách ghế sau đeo dây an toàn ở tất cả các bang.Quy tắc dự kiến sẽ được hoàn thành vào năm 2023.
Trong khi đó, NHTSA đang kêu gọi các tài xế và hành khách đảm bảo rằng mọi người trong xe đều đeo dây an toàn, bất kể họ đang ngồi ở đâu.
** Dưới đây là một số thống kê về lợi ích của việc thắt dây an toàn: **
*** Vào năm 2020, dây an toàn đã cứu được khoảng 14.955 người ở Hoa Kỳ. **
*** Thắt dây an toàn giảm nguy cơ tử vong trong vụ tai nạn xe hơi xuống 50%. **
*** Thắt dây an toàn giảm nguy cơ chấn thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn xe hơi xuống 75%. **
*** Trẻ em dưới 13 tuổi có khả năng bị giết cao gấp 5 lần trong vụ tai nạn xe hơi nếu chúng không thắt dây an toàn. **
** Nếu bạn là một hành khách hàng ghế sau, vui lòng đeo dây an toàn của bạn.Nó có thể cứu mạng bạn. **
** Hashtags: **
* #eatbelts an toàn
* #Traffics an toàn
* #an toàn đường bộ
* #NHTSA
* #WEARYOURSEATBELT
=======================================
**US regulator suggests back seat passengers should wear seat belts too**
The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) has suggested that back seat passengers should wear seat belts too, in a move that could save hundreds of lives each year.
Currently, only drivers and front seat passengers are required to wear seat belts in most US states. However, the NHTSA says that back seat passengers are just as vulnerable to injury in a crash, and that wearing a seat belt could reduce their risk of death or serious injury by up to 50%.
The NHTSA is currently working on a rule that would make it mandatory for back seat passengers to wear seat belts in all states. The rule is expected to be finalised in 2023.
In the meantime, the NHTSA is urging drivers and passengers to make sure that everyone in the car is wearing a seat belt, regardless of where they are sitting.
**Here are some statistics on the benefits of wearing a seat belt:**
* **In 2020, seat belts saved an estimated 14,955 lives in the United States.**
* **Seat belts reduce the risk of death in a car crash by 50%.**
* **Seat belts reduce the risk of serious injury in a car crash by 75%.**
* **Children under 13 are 5 times more likely to be killed in a car crash if they are not wearing a seat belt.**
**If you are a back seat passenger, please wear your seat belt. It could save your life.**
**Hashtags:**
* #seatbeltsafety
* #trafficsafety
* #roadsafety
* #NHTSA
* #WEARYOURSEATBELT
Cục Quản lý An toàn Giao thông Quốc lộ (NHTSA) đã gợi ý rằng hành khách ghế sau cũng nên thắt dây an toàn, trong một động thái có thể cứu sống hàng trăm người mỗi năm.
Hiện tại, chỉ có người lái xe và hành khách ghế trước được yêu cầu đeo dây an toàn ở hầu hết các tiểu bang của Hoa Kỳ.Tuy nhiên, NHTSA nói rằng hành khách ghế sau cũng dễ bị thương trong một vụ tai nạn và thắt dây an toàn có thể làm giảm nguy cơ tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng lên tới 50%.
NHTSA hiện đang làm việc với một quy tắc sẽ khiến hành khách ghế sau đeo dây an toàn ở tất cả các bang.Quy tắc dự kiến sẽ được hoàn thành vào năm 2023.
Trong khi đó, NHTSA đang kêu gọi các tài xế và hành khách đảm bảo rằng mọi người trong xe đều đeo dây an toàn, bất kể họ đang ngồi ở đâu.
** Dưới đây là một số thống kê về lợi ích của việc thắt dây an toàn: **
*** Vào năm 2020, dây an toàn đã cứu được khoảng 14.955 người ở Hoa Kỳ. **
*** Thắt dây an toàn giảm nguy cơ tử vong trong vụ tai nạn xe hơi xuống 50%. **
*** Thắt dây an toàn giảm nguy cơ chấn thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn xe hơi xuống 75%. **
*** Trẻ em dưới 13 tuổi có khả năng bị giết cao gấp 5 lần trong vụ tai nạn xe hơi nếu chúng không thắt dây an toàn. **
** Nếu bạn là một hành khách hàng ghế sau, vui lòng đeo dây an toàn của bạn.Nó có thể cứu mạng bạn. **
** Hashtags: **
* #eatbelts an toàn
* #Traffics an toàn
* #an toàn đường bộ
* #NHTSA
* #WEARYOURSEATBELT
=======================================
**US regulator suggests back seat passengers should wear seat belts too**
The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) has suggested that back seat passengers should wear seat belts too, in a move that could save hundreds of lives each year.
Currently, only drivers and front seat passengers are required to wear seat belts in most US states. However, the NHTSA says that back seat passengers are just as vulnerable to injury in a crash, and that wearing a seat belt could reduce their risk of death or serious injury by up to 50%.
The NHTSA is currently working on a rule that would make it mandatory for back seat passengers to wear seat belts in all states. The rule is expected to be finalised in 2023.
In the meantime, the NHTSA is urging drivers and passengers to make sure that everyone in the car is wearing a seat belt, regardless of where they are sitting.
**Here are some statistics on the benefits of wearing a seat belt:**
* **In 2020, seat belts saved an estimated 14,955 lives in the United States.**
* **Seat belts reduce the risk of death in a car crash by 50%.**
* **Seat belts reduce the risk of serious injury in a car crash by 75%.**
* **Children under 13 are 5 times more likely to be killed in a car crash if they are not wearing a seat belt.**
**If you are a back seat passenger, please wear your seat belt. It could save your life.**
**Hashtags:**
* #seatbeltsafety
* #trafficsafety
* #roadsafety
* #NHTSA
* #WEARYOURSEATBELT
