ngocquecoolman
New member
** #hongkong #MonetaryAuthority #CBDC #E-HKD #DigitalCurrency **
** Cơ quan tiền tệ Hồng Kông phát hành giấy trắng CBDC để nghiên cứu triển vọng của E-HKD **
Cơ quan tiền tệ Hồng Kông (HKMA) đã phát hành một tờ giấy trắng về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC), đưa ra quan điểm của mình về những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn khi phát hành phiên bản kỹ thuật số của đồng đô la Hồng Kông (E-HKD).
Bài báo, được xuất bản vào ngày 14 tháng 7 năm 2022, theo sau một cuộc tham vấn về CBDC mà HKMA đã thực hiện vào năm 2021.
HKMA nói rằng họ vẫn đang trong giai đoạn đầu khám phá tiềm năng của CBDC và nó sẽ tiếp tục tham khảo ý kiến của các bên liên quan trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên đưa ra E-HKD hay không.
Tuy nhiên, bài báo nói rằng HKMA tin rằng CBDC có thể có một số lợi ích tiềm năng, bao gồm:
*** Tăng cường hiệu quả của hệ thống thanh toán: ** CBDC có thể giúp mọi người thực hiện thanh toán dễ dàng hơn và nhanh hơn, cả trong nước và quốc tế.
*** Thúc đẩy bao gồm tài chính: ** CBDC có thể giúp những người không có quyền truy cập vào các dịch vụ ngân hàng truyền thống để tham gia vào hệ thống tài chính.
*** Tăng cường hiệu quả chính sách tiền tệ: ** CBDC có thể giúp HKMA linh hoạt hơn để tiến hành chính sách tiền tệ.
*** Giảm nguy cơ mất ổn định tài chính: ** CBDC có thể giúp giảm rủi ro của các cuộc điều hành ngân hàng và các cuộc khủng hoảng tài chính khác.
HKMA cũng thừa nhận rằng có một số rủi ro liên quan đến CBDC, bao gồm:
*** Nguy cơ tấn công mạng: ** CBDC có thể dễ bị tấn công mạng, điều này có thể phá vỡ hệ thống thanh toán và làm hỏng hệ thống tài chính.
*** Nguy cơ rửa tiền và tài trợ khủng bố: ** CBDC có thể được sử dụng để tạo điều kiện cho việc rửa tiền và tài trợ khủng bố.
*** Nguy cơ làm suy yếu tính ổn định của hệ thống tài chính: ** CBDC có khả năng làm suy yếu tính ổn định của hệ thống tài chính bằng cách cạnh tranh với tiền gửi ngân hàng.
HKMA nói rằng họ sẽ tiếp tục nghiên cứu những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của CBDC trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên ban hành E-HKD hay không.
**Người giới thiệu**
* [Cơ quan tiền tệ Hồng Kông: Giấy trắng về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương] (https://www.hkma.gov.hk/eng/publications-and-press-releases/publications/2022/html/e-hkd- White-giấy.pdf)
=======================================
**#HongKong #MonetaryAuthority #CBDC #E-HKD #DigitalCurrency**
**Hong Kong Monetary Authority Releases CBDC White Paper to Study Prospect of e-HKD**
The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has released a white paper on central bank digital currency (CBDC), setting out its views on the potential benefits and risks of issuing a digital version of the Hong Kong dollar (e-HKD).
The paper, which was published on 14 July 2022, follows a consultation on CBDC that the HKMA conducted in 2021.
The HKMA said that it is still in the early stages of exploring the potential of CBDC, and that it will continue to consult with stakeholders before making any decisions on whether to issue an e-HKD.
However, the paper said that the HKMA believes that CBDC could have a number of potential benefits, including:
* **Enhancing the efficiency of the payments system:** CBDC could make it easier and faster for people to make payments, both domestically and internationally.
* **Promoting financial inclusion:** CBDC could make it easier for people who do not have access to traditional banking services to participate in the financial system.
* **Enhancing monetary policy effectiveness:** CBDC could give the HKMA more flexibility to conduct monetary policy.
* **Reducing the risk of financial instability:** CBDC could help to reduce the risk of bank runs and other financial crises.
The HKMA also acknowledged that there are a number of risks associated with CBDC, including:
* **The risk of cyber attacks:** CBDC could be vulnerable to cyber attacks, which could disrupt the payments system and damage the financial system.
* **The risk of money laundering and terrorist financing:** CBDC could be used to facilitate money laundering and terrorist financing.
* **The risk of undermining the stability of the financial system:** CBDC could potentially undermine the stability of the financial system by competing with bank deposits.
The HKMA said that it will continue to study the potential benefits and risks of CBDC before making any decisions on whether to issue an e-HKD.
**References**
* [Hong Kong Monetary Authority: White Paper on Central Bank Digital Currency](https://www.hkma.gov.hk/eng/publications-and-press-releases/publications/2022/html/e-hkd-white-paper.pdf)
** Cơ quan tiền tệ Hồng Kông phát hành giấy trắng CBDC để nghiên cứu triển vọng của E-HKD **
Cơ quan tiền tệ Hồng Kông (HKMA) đã phát hành một tờ giấy trắng về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC), đưa ra quan điểm của mình về những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn khi phát hành phiên bản kỹ thuật số của đồng đô la Hồng Kông (E-HKD).
Bài báo, được xuất bản vào ngày 14 tháng 7 năm 2022, theo sau một cuộc tham vấn về CBDC mà HKMA đã thực hiện vào năm 2021.
HKMA nói rằng họ vẫn đang trong giai đoạn đầu khám phá tiềm năng của CBDC và nó sẽ tiếp tục tham khảo ý kiến của các bên liên quan trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên đưa ra E-HKD hay không.
Tuy nhiên, bài báo nói rằng HKMA tin rằng CBDC có thể có một số lợi ích tiềm năng, bao gồm:
*** Tăng cường hiệu quả của hệ thống thanh toán: ** CBDC có thể giúp mọi người thực hiện thanh toán dễ dàng hơn và nhanh hơn, cả trong nước và quốc tế.
*** Thúc đẩy bao gồm tài chính: ** CBDC có thể giúp những người không có quyền truy cập vào các dịch vụ ngân hàng truyền thống để tham gia vào hệ thống tài chính.
*** Tăng cường hiệu quả chính sách tiền tệ: ** CBDC có thể giúp HKMA linh hoạt hơn để tiến hành chính sách tiền tệ.
*** Giảm nguy cơ mất ổn định tài chính: ** CBDC có thể giúp giảm rủi ro của các cuộc điều hành ngân hàng và các cuộc khủng hoảng tài chính khác.
HKMA cũng thừa nhận rằng có một số rủi ro liên quan đến CBDC, bao gồm:
*** Nguy cơ tấn công mạng: ** CBDC có thể dễ bị tấn công mạng, điều này có thể phá vỡ hệ thống thanh toán và làm hỏng hệ thống tài chính.
*** Nguy cơ rửa tiền và tài trợ khủng bố: ** CBDC có thể được sử dụng để tạo điều kiện cho việc rửa tiền và tài trợ khủng bố.
*** Nguy cơ làm suy yếu tính ổn định của hệ thống tài chính: ** CBDC có khả năng làm suy yếu tính ổn định của hệ thống tài chính bằng cách cạnh tranh với tiền gửi ngân hàng.
HKMA nói rằng họ sẽ tiếp tục nghiên cứu những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của CBDC trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên ban hành E-HKD hay không.
**Người giới thiệu**
* [Cơ quan tiền tệ Hồng Kông: Giấy trắng về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương] (https://www.hkma.gov.hk/eng/publications-and-press-releases/publications/2022/html/e-hkd- White-giấy.pdf)
=======================================
**#HongKong #MonetaryAuthority #CBDC #E-HKD #DigitalCurrency**
**Hong Kong Monetary Authority Releases CBDC White Paper to Study Prospect of e-HKD**
The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has released a white paper on central bank digital currency (CBDC), setting out its views on the potential benefits and risks of issuing a digital version of the Hong Kong dollar (e-HKD).
The paper, which was published on 14 July 2022, follows a consultation on CBDC that the HKMA conducted in 2021.
The HKMA said that it is still in the early stages of exploring the potential of CBDC, and that it will continue to consult with stakeholders before making any decisions on whether to issue an e-HKD.
However, the paper said that the HKMA believes that CBDC could have a number of potential benefits, including:
* **Enhancing the efficiency of the payments system:** CBDC could make it easier and faster for people to make payments, both domestically and internationally.
* **Promoting financial inclusion:** CBDC could make it easier for people who do not have access to traditional banking services to participate in the financial system.
* **Enhancing monetary policy effectiveness:** CBDC could give the HKMA more flexibility to conduct monetary policy.
* **Reducing the risk of financial instability:** CBDC could help to reduce the risk of bank runs and other financial crises.
The HKMA also acknowledged that there are a number of risks associated with CBDC, including:
* **The risk of cyber attacks:** CBDC could be vulnerable to cyber attacks, which could disrupt the payments system and damage the financial system.
* **The risk of money laundering and terrorist financing:** CBDC could be used to facilitate money laundering and terrorist financing.
* **The risk of undermining the stability of the financial system:** CBDC could potentially undermine the stability of the financial system by competing with bank deposits.
The HKMA said that it will continue to study the potential benefits and risks of CBDC before making any decisions on whether to issue an e-HKD.
**References**
* [Hong Kong Monetary Authority: White Paper on Central Bank Digital Currency](https://www.hkma.gov.hk/eng/publications-and-press-releases/publications/2022/html/e-hkd-white-paper.pdf)
