** Elon Musk đóng sầm Boeing vì 'lố bịch' chi phí đưa các phi hành gia lên không gian **
Elon Musk đã chỉ trích Boeing vì chi phí "lố bịch" của tàu vũ trụ Starliner, được thiết kế để đưa các phi hành gia đến Trạm vũ trụ quốc tế (ISS).
Phát biểu tại Hội nghị Tuần lễ kinh doanh vệ tinh thế giới ở Paris, Musk nói rằng mức giá 4,2 tỷ đô la của Boeing cho Starliner là "điên rồ".
"Thật là nực cười," Musk nói."Ý tôi là, nó chỉ là điên rồ. Nó giống như, tại sao bạn lại trả nhiều tiền cho thứ gì đó không đáng tin cậy?"
Nhận xét của Musk được đưa ra sau khi tàu vũ trụ Starliner của Boeing không thể đến ISS vào tháng 12 năm 2019. Tàu vũ trụ đã được ra mắt trên United Launch Alliance Atlas V Rocket, nhưng nó không thể cập nhật với ISS do vấn đề phần mềm.
Kể từ đó, Boeing đã làm việc để khắc phục sự cố phần mềm và hy vọng sẽ ra mắt Starliner một lần nữa vào cuối năm nay.
Musk nói rằng tàu vũ trụ Dragon phi hành đoàn của SpaceX là một lựa chọn tốt hơn nhiều so với Starliner.Crew Dragon đã hoàn thành thành công hai nhiệm vụ cho ISS, và nó rẻ hơn nhiều so với Starliner.
"Chi phí của chúng tôi giống như một phần mười của những gì Boeing đang tính phí", Musk nói."Và độ tin cậy của chúng tôi cao hơn nhiều."
Nhận xét của Musk có khả năng tiếp tục quan hệ giữa SpaceX và Boeing.Hai công ty đã cạnh tranh các hợp đồng để khởi động các phi hành gia cho ISS, và họ đã bị buộc tội tham gia vào một "cuộc đua không gian".
#Elonmusk #Boeing #starliner #SpaceX #iss
Người giới thiệu:
* [Elon Musk Slams Boeing vì 'lố bịch' chi phí đưa các phi hành gia lên vũ trụ] (https://www.cnbc.com/2022/03/08/elon-musk-slams-boeing-for-tridiciousMang theo-astronauts đến không gian.html)
=======================================
**Elon Musk slams Boeing for 'ridiculous' cost of bringing astronauts to space**
Elon Musk has criticised Boeing for the "ridiculous" cost of its Starliner spacecraft, which is designed to carry astronauts to the International Space Station (ISS).
Speaking at the World Satellite Business Week conference in Paris, Musk said that Boeing's $4.2 billion price tag for the Starliner was "insane".
"It's ridiculous," Musk said. "I mean, it's just insane. It's like, why would you pay that much for something that's so unreliable?"
Musk's comments come after Boeing's Starliner spacecraft failed to reach the ISS in December 2019. The spacecraft was launched on a United Launch Alliance Atlas V rocket, but it failed to dock with the ISS due to a software problem.
Boeing has since been working to fix the software problem, and it is hoping to launch the Starliner again later this year.
Musk said that SpaceX's Crew Dragon spacecraft is a much better option than the Starliner. Crew Dragon has already successfully completed two missions to the ISS, and it is much cheaper than the Starliner.
"Our cost is like a tenth of what Boeing is charging," Musk said. "And our reliability is much higher."
Musk's comments are likely to further strain relations between SpaceX and Boeing. The two companies have been competing for contracts to launch astronauts to the ISS, and they have been accused of engaging in a "space race".
#Elonmusk #Boeing #starliner #SpaceX #iss
References:
* [Elon Musk slams Boeing for 'ridiculous' cost of bringing astronauts to space](https://www.cnbc.com/2022/03/08/elon-musk-slams-boeing-for-ridiculous-cost-of-bringing-astronauts-to-space.html)
Elon Musk đã chỉ trích Boeing vì chi phí "lố bịch" của tàu vũ trụ Starliner, được thiết kế để đưa các phi hành gia đến Trạm vũ trụ quốc tế (ISS).
Phát biểu tại Hội nghị Tuần lễ kinh doanh vệ tinh thế giới ở Paris, Musk nói rằng mức giá 4,2 tỷ đô la của Boeing cho Starliner là "điên rồ".
"Thật là nực cười," Musk nói."Ý tôi là, nó chỉ là điên rồ. Nó giống như, tại sao bạn lại trả nhiều tiền cho thứ gì đó không đáng tin cậy?"
Nhận xét của Musk được đưa ra sau khi tàu vũ trụ Starliner của Boeing không thể đến ISS vào tháng 12 năm 2019. Tàu vũ trụ đã được ra mắt trên United Launch Alliance Atlas V Rocket, nhưng nó không thể cập nhật với ISS do vấn đề phần mềm.
Kể từ đó, Boeing đã làm việc để khắc phục sự cố phần mềm và hy vọng sẽ ra mắt Starliner một lần nữa vào cuối năm nay.
Musk nói rằng tàu vũ trụ Dragon phi hành đoàn của SpaceX là một lựa chọn tốt hơn nhiều so với Starliner.Crew Dragon đã hoàn thành thành công hai nhiệm vụ cho ISS, và nó rẻ hơn nhiều so với Starliner.
"Chi phí của chúng tôi giống như một phần mười của những gì Boeing đang tính phí", Musk nói."Và độ tin cậy của chúng tôi cao hơn nhiều."
Nhận xét của Musk có khả năng tiếp tục quan hệ giữa SpaceX và Boeing.Hai công ty đã cạnh tranh các hợp đồng để khởi động các phi hành gia cho ISS, và họ đã bị buộc tội tham gia vào một "cuộc đua không gian".
#Elonmusk #Boeing #starliner #SpaceX #iss
Người giới thiệu:
* [Elon Musk Slams Boeing vì 'lố bịch' chi phí đưa các phi hành gia lên vũ trụ] (https://www.cnbc.com/2022/03/08/elon-musk-slams-boeing-for-tridiciousMang theo-astronauts đến không gian.html)
=======================================
**Elon Musk slams Boeing for 'ridiculous' cost of bringing astronauts to space**
Elon Musk has criticised Boeing for the "ridiculous" cost of its Starliner spacecraft, which is designed to carry astronauts to the International Space Station (ISS).
Speaking at the World Satellite Business Week conference in Paris, Musk said that Boeing's $4.2 billion price tag for the Starliner was "insane".
"It's ridiculous," Musk said. "I mean, it's just insane. It's like, why would you pay that much for something that's so unreliable?"
Musk's comments come after Boeing's Starliner spacecraft failed to reach the ISS in December 2019. The spacecraft was launched on a United Launch Alliance Atlas V rocket, but it failed to dock with the ISS due to a software problem.
Boeing has since been working to fix the software problem, and it is hoping to launch the Starliner again later this year.
Musk said that SpaceX's Crew Dragon spacecraft is a much better option than the Starliner. Crew Dragon has already successfully completed two missions to the ISS, and it is much cheaper than the Starliner.
"Our cost is like a tenth of what Boeing is charging," Musk said. "And our reliability is much higher."
Musk's comments are likely to further strain relations between SpaceX and Boeing. The two companies have been competing for contracts to launch astronauts to the ISS, and they have been accused of engaging in a "space race".
#Elonmusk #Boeing #starliner #SpaceX #iss
References:
* [Elon Musk slams Boeing for 'ridiculous' cost of bringing astronauts to space](https://www.cnbc.com/2022/03/08/elon-musk-slams-boeing-for-ridiculous-cost-of-bringing-astronauts-to-space.html)
