thuthuan37
New member
** Facebook Libra mang đến 'Rủi ro và cơ hội': Người giám sát Thụy Sĩ **
Người đứng đầu cơ quan quản lý thị trường tài chính của Thụy Sĩ đã nói rằng dự án tiền điện tử Libra được đề xuất của Facebook mang đến cả rủi ro và cơ hội.
Phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos hôm thứ ba, Mark Branson, Giám đốc điều hành của Cơ quan giám sát thị trường tài chính Thụy Sĩ (FINMA), nói rằng Libra có khả năng phá vỡ hệ thống tài chính, nhưng cũng có thể mang đến cơ hội mới cho sự đổi mới.
"Libra đặt ra một số câu hỏi quan trọng," Branson nói."Một mặt, nó có khả năng phá vỡ hệ thống tài chính và tạo ra rủi ro mới. Mặt khác, nó cũng có thể cung cấp các cơ hội mới cho sự đổi mới và bao gồm tài chính."
Branson nói rằng Finma hiện đang đánh giá các rủi ro liên quan đến Thiên Bình và sẽ quyết định có cho phép dự án đi trước ở Thụy Sĩ hay không.
Ông nói rằng cơ quan quản lý đặc biệt quan tâm đến tiềm năng của Thiên Bình được sử dụng để rửa tiền và tài trợ khủng bố.Ông cũng lưu ý rằng Thiên Bình có thể gây ra mối đe dọa cho sự ổn định của hệ thống tài chính nếu nó trở nên quá lớn.
Tuy nhiên, Branson nói rằng Libra cũng có thể cung cấp một số lợi ích, chẳng hạn như giúp mọi người dễ dàng gửi tiền qua biên giới và cung cấp các cơ hội mới để đưa vào tài chính.
Ông nói rằng Finma sẵn sàng làm việc với Facebook để phát triển Thiên Bình theo cách giảm thiểu rủi ro và tối đa hóa các lợi ích tiềm năng.
"Chúng tôi cam kết làm việc với Facebook và các bên liên quan khác để đảm bảo rằng Thiên Bình được phát triển theo cách phù hợp với các mục tiêu điều tiết của chúng tôi", Branson nói.
** Hashtags: **
* #faceBook
* #thiên Bình
* #cryptocurrency
* #fin financialregulation
* #Thụy sĩ
=======================================
**Facebook Libra Brings 'Risks and Opportunities': Swiss Watchdog Chief**
The head of Switzerland's financial markets regulator has said that Facebook's proposed Libra cryptocurrency project brings both risks and opportunities.
Speaking at the World Economic Forum in Davos on Tuesday, Mark Branson, CEO of the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), said that Libra could potentially disrupt the financial system, but could also offer new opportunities for innovation.
"Libra raises a number of important questions," Branson said. "On the one hand, it could potentially disrupt the financial system and create new risks. On the other hand, it could also offer new opportunities for innovation and financial inclusion."
Branson said that FINMA is currently assessing the risks associated with Libra and will decide whether to allow the project to go ahead in Switzerland.
He said that the regulator is particularly concerned about the potential for Libra to be used for money laundering and terrorist financing. He also noted that Libra could pose a threat to the stability of the financial system if it becomes too big.
However, Branson said that Libra could also offer a number of benefits, such as making it easier for people to send money across borders and providing new opportunities for financial inclusion.
He said that FINMA is open to working with Facebook to develop Libra in a way that mitigates the risks and maximizes the potential benefits.
"We are committed to working with Facebook and other stakeholders to ensure that Libra is developed in a way that is consistent with our regulatory objectives," Branson said.
**Hashtags:**
* #faceBook
* #Libra
* #cryptocurrency
* #FinancialRegulation
* #switzerland
Người đứng đầu cơ quan quản lý thị trường tài chính của Thụy Sĩ đã nói rằng dự án tiền điện tử Libra được đề xuất của Facebook mang đến cả rủi ro và cơ hội.
Phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos hôm thứ ba, Mark Branson, Giám đốc điều hành của Cơ quan giám sát thị trường tài chính Thụy Sĩ (FINMA), nói rằng Libra có khả năng phá vỡ hệ thống tài chính, nhưng cũng có thể mang đến cơ hội mới cho sự đổi mới.
"Libra đặt ra một số câu hỏi quan trọng," Branson nói."Một mặt, nó có khả năng phá vỡ hệ thống tài chính và tạo ra rủi ro mới. Mặt khác, nó cũng có thể cung cấp các cơ hội mới cho sự đổi mới và bao gồm tài chính."
Branson nói rằng Finma hiện đang đánh giá các rủi ro liên quan đến Thiên Bình và sẽ quyết định có cho phép dự án đi trước ở Thụy Sĩ hay không.
Ông nói rằng cơ quan quản lý đặc biệt quan tâm đến tiềm năng của Thiên Bình được sử dụng để rửa tiền và tài trợ khủng bố.Ông cũng lưu ý rằng Thiên Bình có thể gây ra mối đe dọa cho sự ổn định của hệ thống tài chính nếu nó trở nên quá lớn.
Tuy nhiên, Branson nói rằng Libra cũng có thể cung cấp một số lợi ích, chẳng hạn như giúp mọi người dễ dàng gửi tiền qua biên giới và cung cấp các cơ hội mới để đưa vào tài chính.
Ông nói rằng Finma sẵn sàng làm việc với Facebook để phát triển Thiên Bình theo cách giảm thiểu rủi ro và tối đa hóa các lợi ích tiềm năng.
"Chúng tôi cam kết làm việc với Facebook và các bên liên quan khác để đảm bảo rằng Thiên Bình được phát triển theo cách phù hợp với các mục tiêu điều tiết của chúng tôi", Branson nói.
** Hashtags: **
* #thiên Bình
* #cryptocurrency
* #fin financialregulation
* #Thụy sĩ
=======================================
**Facebook Libra Brings 'Risks and Opportunities': Swiss Watchdog Chief**
The head of Switzerland's financial markets regulator has said that Facebook's proposed Libra cryptocurrency project brings both risks and opportunities.
Speaking at the World Economic Forum in Davos on Tuesday, Mark Branson, CEO of the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), said that Libra could potentially disrupt the financial system, but could also offer new opportunities for innovation.
"Libra raises a number of important questions," Branson said. "On the one hand, it could potentially disrupt the financial system and create new risks. On the other hand, it could also offer new opportunities for innovation and financial inclusion."
Branson said that FINMA is currently assessing the risks associated with Libra and will decide whether to allow the project to go ahead in Switzerland.
He said that the regulator is particularly concerned about the potential for Libra to be used for money laundering and terrorist financing. He also noted that Libra could pose a threat to the stability of the financial system if it becomes too big.
However, Branson said that Libra could also offer a number of benefits, such as making it easier for people to send money across borders and providing new opportunities for financial inclusion.
He said that FINMA is open to working with Facebook to develop Libra in a way that mitigates the risks and maximizes the potential benefits.
"We are committed to working with Facebook and other stakeholders to ensure that Libra is developed in a way that is consistent with our regulatory objectives," Branson said.
**Hashtags:**
* #Libra
* #cryptocurrency
* #FinancialRegulation
* #switzerland
