chuankhoa465
New member
** Hình phạt vi phạm tốc độ trong Nghị định 46/2016 so với 100/2019 **
#eeding #traffic #Violations #Decree #penalty
** Nghị định 46/2016 ** và ** Nghị định 100/2019 ** là hai luật quan trọng điều chỉnh giao thông tại Việt Nam.Cả hai sắc lệnh đều có quy định về hình phạt cho các vi phạm tăng tốc.Tuy nhiên, có một số khác biệt chính giữa hai nghị định về các hình phạt được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc.
** Nghị định 46/2016 **
Theo Nghị định 46/2016, các hình phạt sau đây được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc:
*** Để tăng tốc lên tới 10 km/h: ** Ph doanh phạt VND 100.000-200.000.
*** Để tăng tốc từ 10-20 km/h: ** Ph doanh phạt VND200.000-300.000.
*** để tăng tốc từ 20-30 km/h: ** Phúc phạt VND300.000-400.000.
*** Để tăng tốc từ 30-40 km/h: ** Phúc phạt VND400.000-500.000.
*** Để tăng tốc hơn 40 km/h: ** Ph khoản tiền phạt VND500.000-600.000 và bằng lái xe sẽ bị đình chỉ trong 1-3 tháng.
** Nghị định 100/2019 **
Theo Nghị định 100/2019, các hình phạt sau đây được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc:
*** Để tăng tốc lên tới 5 km/h: ** Ph doanh thu 100.000 VND.
*** để tăng tốc trong khoảng 5-10 km/h: ** phạt VND200.000.
*** để tăng tốc trong khoảng 10-20 km/h: ** phạt VND300.000.
*** để tăng tốc từ 20-30 km/h: ** Phúc phạt VND400.000.
*** để tăng tốc trong khoảng 30-40 km/h: ** phạt VND500.000.
*** Để tăng tốc hơn 40 km/h: ** Ph khoản tiền phạt VND600.000 và giấy phép lái xe sẽ bị đình chỉ trong 1-3 tháng.
** So sánh các hình phạt **
Như bạn có thể thấy, các hình phạt cho các vi phạm tăng tốc thường cao hơn theo Nghị định 100/2019 so với theo Nghị định 46/2016.Điều này là do chính phủ đang đàn áp tăng tốc trong nỗ lực giảm tai nạn giao thông.
** Điều quan trọng cần lưu ý là đây chỉ là những hình phạt chung cho các vi phạm tăng tốc.Hình phạt thực tế mà bạn sẽ nhận được có thể thay đổi tùy thuộc vào hoàn cảnh vi phạm.Ví dụ: nếu bạn đang tăng tốc trong khu vực trường học hoặc khu vực xây dựng, bạn có thể sẽ nhận được hình phạt cao hơn so với khi bạn đang tăng tốc trên đường cao tốc. **
** Nếu bạn bị bắt tăng tốc, bạn sẽ được cấp một vé giao thông.Bạn sẽ phải trả tiền phạt trong vòng 10 ngày kể từ khi nhận được vé.Nếu bạn không trả tiền phạt trong khoảng thời gian 10 ngày, giấy phép lái xe của bạn sẽ bị đình chỉ. **
** Điều quan trọng là phải tuân theo giới hạn tốc độ để tránh bị giảm tốc độ và có giấy phép lái xe của bạn. **
=======================================
**Penalty for speed violations in Decree 46/2016 compared to 100/2019**
#Speeding #traffic #Violations #Decree #penalty
**Decree 46/2016** and **Decree 100/2019** are two important laws that regulate traffic in Vietnam. Both decrees have provisions on penalties for speeding violations. However, there are some key differences between the two decrees in terms of the penalties imposed for speeding violations.
**Decree 46/2016**
Under Decree 46/2016, the following penalties are imposed for speeding violations:
* **For speeding up to 10 km/h:** A fine of VND100,000-200,000.
* **For speeding between 10-20 km/h:** A fine of VND200,000-300,000.
* **For speeding between 20-30 km/h:** A fine of VND300,000-400,000.
* **For speeding between 30-40 km/h:** A fine of VND400,000-500,000.
* **For speeding more than 40 km/h:** A fine of VND500,000-600,000 and the driver's license will be suspended for 1-3 months.
**Decree 100/2019**
Under Decree 100/2019, the following penalties are imposed for speeding violations:
* **For speeding up to 5 km/h:** A fine of VND100,000.
* **For speeding between 5-10 km/h:** A fine of VND200,000.
* **For speeding between 10-20 km/h:** A fine of VND300,000.
* **For speeding between 20-30 km/h:** A fine of VND400,000.
* **For speeding between 30-40 km/h:** A fine of VND500,000.
* **For speeding more than 40 km/h:** A fine of VND600,000 and the driver's license will be suspended for 1-3 months.
**Comparison of penalties**
As you can see, the penalties for speeding violations are generally higher under Decree 100/2019 than they were under Decree 46/2016. This is because the government is cracking down on speeding in an effort to reduce traffic accidents.
**It is important to note that these are just the general penalties for speeding violations. The actual penalty that you will receive may vary depending on the circumstances of the violation. For example, if you are speeding in a school zone or a construction zone, you will likely receive a higher penalty than if you are speeding on a highway.**
**If you are caught speeding, you will be issued a traffic ticket. You will have to pay the fine within 10 days of receiving the ticket. If you do not pay the fine within the 10-day period, your driver's license will be suspended.**
**It is important to obey the speed limit to avoid getting a speeding ticket and having your driver's license suspended.**
#eeding #traffic #Violations #Decree #penalty
** Nghị định 46/2016 ** và ** Nghị định 100/2019 ** là hai luật quan trọng điều chỉnh giao thông tại Việt Nam.Cả hai sắc lệnh đều có quy định về hình phạt cho các vi phạm tăng tốc.Tuy nhiên, có một số khác biệt chính giữa hai nghị định về các hình phạt được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc.
** Nghị định 46/2016 **
Theo Nghị định 46/2016, các hình phạt sau đây được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc:
*** Để tăng tốc lên tới 10 km/h: ** Ph doanh phạt VND 100.000-200.000.
*** Để tăng tốc từ 10-20 km/h: ** Ph doanh phạt VND200.000-300.000.
*** để tăng tốc từ 20-30 km/h: ** Phúc phạt VND300.000-400.000.
*** Để tăng tốc từ 30-40 km/h: ** Phúc phạt VND400.000-500.000.
*** Để tăng tốc hơn 40 km/h: ** Ph khoản tiền phạt VND500.000-600.000 và bằng lái xe sẽ bị đình chỉ trong 1-3 tháng.
** Nghị định 100/2019 **
Theo Nghị định 100/2019, các hình phạt sau đây được áp dụng cho các vi phạm tăng tốc:
*** Để tăng tốc lên tới 5 km/h: ** Ph doanh thu 100.000 VND.
*** để tăng tốc trong khoảng 5-10 km/h: ** phạt VND200.000.
*** để tăng tốc trong khoảng 10-20 km/h: ** phạt VND300.000.
*** để tăng tốc từ 20-30 km/h: ** Phúc phạt VND400.000.
*** để tăng tốc trong khoảng 30-40 km/h: ** phạt VND500.000.
*** Để tăng tốc hơn 40 km/h: ** Ph khoản tiền phạt VND600.000 và giấy phép lái xe sẽ bị đình chỉ trong 1-3 tháng.
** So sánh các hình phạt **
Như bạn có thể thấy, các hình phạt cho các vi phạm tăng tốc thường cao hơn theo Nghị định 100/2019 so với theo Nghị định 46/2016.Điều này là do chính phủ đang đàn áp tăng tốc trong nỗ lực giảm tai nạn giao thông.
** Điều quan trọng cần lưu ý là đây chỉ là những hình phạt chung cho các vi phạm tăng tốc.Hình phạt thực tế mà bạn sẽ nhận được có thể thay đổi tùy thuộc vào hoàn cảnh vi phạm.Ví dụ: nếu bạn đang tăng tốc trong khu vực trường học hoặc khu vực xây dựng, bạn có thể sẽ nhận được hình phạt cao hơn so với khi bạn đang tăng tốc trên đường cao tốc. **
** Nếu bạn bị bắt tăng tốc, bạn sẽ được cấp một vé giao thông.Bạn sẽ phải trả tiền phạt trong vòng 10 ngày kể từ khi nhận được vé.Nếu bạn không trả tiền phạt trong khoảng thời gian 10 ngày, giấy phép lái xe của bạn sẽ bị đình chỉ. **
** Điều quan trọng là phải tuân theo giới hạn tốc độ để tránh bị giảm tốc độ và có giấy phép lái xe của bạn. **
=======================================
**Penalty for speed violations in Decree 46/2016 compared to 100/2019**
#Speeding #traffic #Violations #Decree #penalty
**Decree 46/2016** and **Decree 100/2019** are two important laws that regulate traffic in Vietnam. Both decrees have provisions on penalties for speeding violations. However, there are some key differences between the two decrees in terms of the penalties imposed for speeding violations.
**Decree 46/2016**
Under Decree 46/2016, the following penalties are imposed for speeding violations:
* **For speeding up to 10 km/h:** A fine of VND100,000-200,000.
* **For speeding between 10-20 km/h:** A fine of VND200,000-300,000.
* **For speeding between 20-30 km/h:** A fine of VND300,000-400,000.
* **For speeding between 30-40 km/h:** A fine of VND400,000-500,000.
* **For speeding more than 40 km/h:** A fine of VND500,000-600,000 and the driver's license will be suspended for 1-3 months.
**Decree 100/2019**
Under Decree 100/2019, the following penalties are imposed for speeding violations:
* **For speeding up to 5 km/h:** A fine of VND100,000.
* **For speeding between 5-10 km/h:** A fine of VND200,000.
* **For speeding between 10-20 km/h:** A fine of VND300,000.
* **For speeding between 20-30 km/h:** A fine of VND400,000.
* **For speeding between 30-40 km/h:** A fine of VND500,000.
* **For speeding more than 40 km/h:** A fine of VND600,000 and the driver's license will be suspended for 1-3 months.
**Comparison of penalties**
As you can see, the penalties for speeding violations are generally higher under Decree 100/2019 than they were under Decree 46/2016. This is because the government is cracking down on speeding in an effort to reduce traffic accidents.
**It is important to note that these are just the general penalties for speeding violations. The actual penalty that you will receive may vary depending on the circumstances of the violation. For example, if you are speeding in a school zone or a construction zone, you will likely receive a higher penalty than if you are speeding on a highway.**
**If you are caught speeding, you will be issued a traffic ticket. You will have to pay the fine within 10 days of receiving the ticket. If you do not pay the fine within the 10-day period, your driver's license will be suspended.**
**It is important to obey the speed limit to avoid getting a speeding ticket and having your driver's license suspended.**
