Ebayesp4243
New member
** Ngân hàng Nhật Bản Fintech Trưởng: Đừng mong đợi các ngân hàng trung ương sẽ lãnh đạo DLT **
Người đứng đầu bộ phận FinTech của Ngân hàng Nhật Bản (BOJ) đã nói rằng các ngân hàng trung ương không nên được dự kiến sẽ dẫn đầu sự phát triển của công nghệ sổ cái phân tán (DLT).
Phát biểu tại cuộc họp thường niên của Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos, Thụy Sĩ, Hideki Sugimura nói rằng các ngân hàng trung ương nên tập trung vào việc tạo ra một môi trường hỗ trợ cho sự đổi mới của DLT, thay vì cố gắng phát triển nó.
"Chúng tôi tin rằng các ngân hàng trung ương không nên là những người dẫn đầu sự phát triển của DLT," Sugimura nói."Thay vào đó, chúng ta nên tập trung vào việc tạo ra một môi trường hỗ trợ cho sự đổi mới và hợp tác với các bên liên quan khác."
Nhận xét của Sugimura được đưa ra khi các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới đang ngày càng khám phá tiềm năng của DLT cho nhiều ứng dụng, bao gồm thanh toán, thanh toán bù trừ và giải quyết và nhận dạng kỹ thuật số.
Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều sự không chắc chắn về những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của DLT, và các ngân hàng trung ương cảnh giác khi được coi là chứng thực một công nghệ cụ thể có thể không sẵn sàng để áp dụng rộng rãi.
Sugimura nói rằng BOJ hiện đang tiến hành nghiên cứu về DLT, nhưng họ vẫn chưa xem xét phát hành một loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC).
"Chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn đầu của nghiên cứu và chúng tôi chưa đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên ban hành CBDC hay không", ông nói."Chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu vấn đề và tham khảo ý kiến với các bên liên quan khác trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào."
Nhận xét của Sugimura có khả năng được hoan nghênh bởi những người tin rằng các ngân hàng trung ương không nên tham gia vào sự phát triển của DLT.Tuy nhiên, chúng cũng có thể được coi là cơ hội bị bỏ lỡ cho các ngân hàng trung ương để đóng vai trò hàng đầu trong việc định hình tương lai của công nghệ tài chính.
** Hashtags: **
#CentralBank #DLT #CBDC #FITech #BlockChain
=======================================
**Bank of Japan Fintech Head: Don't Expect Central Banks to Lead DLT**
The head of the Bank of Japan's (BoJ) fintech department has said that central banks should not be expected to lead the development of distributed ledger technology (DLT).
Speaking at the World Economic Forum's annual meeting in Davos, Switzerland, Hideki Sugimura said that central banks should focus on creating a supportive environment for DLT innovation, rather than trying to develop it themselves.
"We believe that central banks should not be the ones to lead the development of DLT," Sugimura said. "Instead, we should focus on creating a supportive environment for innovation, and on collaborating with other stakeholders."
Sugimura's comments come as central banks around the world are increasingly exploring the potential of DLT for a variety of applications, including payments, clearing and settlement, and digital identity.
However, there is still a great deal of uncertainty about the potential benefits and risks of DLT, and central banks are wary of being seen as endorsing a particular technology that may not be ready for widespread adoption.
Sugimura said that the BoJ is currently conducting research into DLT, but that it is not yet considering issuing a central bank digital currency (CBDC).
"We are still in the early stages of our research, and we have not yet made any decisions about whether or not to issue a CBDC," he said. "We will continue to study the issue and consult with other stakeholders before making any decisions."
Sugimura's comments are likely to be welcomed by those who believe that central banks should not be involved in the development of DLT. However, they may also be seen as a missed opportunity for central banks to take a leading role in shaping the future of financial technology.
**Hashtags:**
#CentralBank #DLT #CBDC #FinTech #BlockChain
Người đứng đầu bộ phận FinTech của Ngân hàng Nhật Bản (BOJ) đã nói rằng các ngân hàng trung ương không nên được dự kiến sẽ dẫn đầu sự phát triển của công nghệ sổ cái phân tán (DLT).
Phát biểu tại cuộc họp thường niên của Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos, Thụy Sĩ, Hideki Sugimura nói rằng các ngân hàng trung ương nên tập trung vào việc tạo ra một môi trường hỗ trợ cho sự đổi mới của DLT, thay vì cố gắng phát triển nó.
"Chúng tôi tin rằng các ngân hàng trung ương không nên là những người dẫn đầu sự phát triển của DLT," Sugimura nói."Thay vào đó, chúng ta nên tập trung vào việc tạo ra một môi trường hỗ trợ cho sự đổi mới và hợp tác với các bên liên quan khác."
Nhận xét của Sugimura được đưa ra khi các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới đang ngày càng khám phá tiềm năng của DLT cho nhiều ứng dụng, bao gồm thanh toán, thanh toán bù trừ và giải quyết và nhận dạng kỹ thuật số.
Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều sự không chắc chắn về những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của DLT, và các ngân hàng trung ương cảnh giác khi được coi là chứng thực một công nghệ cụ thể có thể không sẵn sàng để áp dụng rộng rãi.
Sugimura nói rằng BOJ hiện đang tiến hành nghiên cứu về DLT, nhưng họ vẫn chưa xem xét phát hành một loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC).
"Chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn đầu của nghiên cứu và chúng tôi chưa đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc có nên ban hành CBDC hay không", ông nói."Chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu vấn đề và tham khảo ý kiến với các bên liên quan khác trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào."
Nhận xét của Sugimura có khả năng được hoan nghênh bởi những người tin rằng các ngân hàng trung ương không nên tham gia vào sự phát triển của DLT.Tuy nhiên, chúng cũng có thể được coi là cơ hội bị bỏ lỡ cho các ngân hàng trung ương để đóng vai trò hàng đầu trong việc định hình tương lai của công nghệ tài chính.
** Hashtags: **
#CentralBank #DLT #CBDC #FITech #BlockChain
=======================================
**Bank of Japan Fintech Head: Don't Expect Central Banks to Lead DLT**
The head of the Bank of Japan's (BoJ) fintech department has said that central banks should not be expected to lead the development of distributed ledger technology (DLT).
Speaking at the World Economic Forum's annual meeting in Davos, Switzerland, Hideki Sugimura said that central banks should focus on creating a supportive environment for DLT innovation, rather than trying to develop it themselves.
"We believe that central banks should not be the ones to lead the development of DLT," Sugimura said. "Instead, we should focus on creating a supportive environment for innovation, and on collaborating with other stakeholders."
Sugimura's comments come as central banks around the world are increasingly exploring the potential of DLT for a variety of applications, including payments, clearing and settlement, and digital identity.
However, there is still a great deal of uncertainty about the potential benefits and risks of DLT, and central banks are wary of being seen as endorsing a particular technology that may not be ready for widespread adoption.
Sugimura said that the BoJ is currently conducting research into DLT, but that it is not yet considering issuing a central bank digital currency (CBDC).
"We are still in the early stages of our research, and we have not yet made any decisions about whether or not to issue a CBDC," he said. "We will continue to study the issue and consult with other stakeholders before making any decisions."
Sugimura's comments are likely to be welcomed by those who believe that central banks should not be involved in the development of DLT. However, they may also be seen as a missed opportunity for central banks to take a leading role in shaping the future of financial technology.
**Hashtags:**
#CentralBank #DLT #CBDC #FinTech #BlockChain
