nguyenkhatrucloan
New member
** Ngân hàng Trung ương Thụy Sĩ khám phá việc sử dụng franc kỹ thuật số trong các giao dịch giải quyết **
Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ (SNB) đã công bố vào thứ ba rằng họ sẽ khám phá việc sử dụng một franc kỹ thuật số trong các giao dịch giải quyết.Động thái này được đưa ra khi SNB tìm cách đứng đầu nghiên cứu về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC).
SNB nói rằng họ sẽ tiến hành một nghiên cứu "bằng chứng về khái niệm" để đánh giá những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của một franc kỹ thuật số.Nghiên cứu sẽ tập trung vào việc sử dụng một franc kỹ thuật số trong các khoản thanh toán bán buôn, chẳng hạn như những người giữa các ngân hàng.
SNB nói rằng họ vẫn chưa xem xét phát hành một franc kỹ thuật số để sử dụng bán lẻ.Tuy nhiên, ngân hàng trung ương nói rằng họ sẽ giữ một tâm trí cởi mở về khả năng làm như vậy trong tương lai.
Thông báo của SNB là lần mới nhất trong một loạt các động thái của các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới để khám phá tiềm năng của CBDCs.Trong những tháng gần đây, Ngân hàng Anh, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đều đã công bố kế hoạch tiến hành nghiên cứu CBDC.
Nghiên cứu của SNB dự kiến sẽ mất vài năm để hoàn thành.Tuy nhiên, ngân hàng trung ương cho biết họ sẽ công bố những phát hiện của mình trong một báo cáo vào năm 2023.
#CBDC #DigitalFranc #SwissNationalBank #centralbankdigitalcurrency #retailpayments
=======================================
**Swiss Central Bank to Explore Use of Digital Franc in Settling Trades**
The Swiss National Bank (SNB) announced on Tuesday that it will explore the use of a digital franc in settling trades. The move comes as the SNB seeks to remain at the forefront of central bank digital currency (CBDC) research.
The SNB said that it will conduct a "proof-of-concept" study to assess the potential benefits and risks of a digital franc. The study will focus on the use of a digital franc in wholesale payments, such as those between banks.
The SNB said that it is not yet considering issuing a digital franc for retail use. However, the central bank said that it will keep an open mind on the possibility of doing so in the future.
The SNB's announcement is the latest in a series of moves by central banks around the world to explore the potential of CBDCs. In recent months, the Bank of England, the European Central Bank, and the People's Bank of China have all announced plans to conduct CBDC research.
The SNB's study is expected to take several years to complete. However, the central bank said that it will publish its findings in a report in 2023.
#CBDC #DigitalFranc #SwissNationalBank #centralbankdigitalcurrency #retailpayments
Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ (SNB) đã công bố vào thứ ba rằng họ sẽ khám phá việc sử dụng một franc kỹ thuật số trong các giao dịch giải quyết.Động thái này được đưa ra khi SNB tìm cách đứng đầu nghiên cứu về tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC).
SNB nói rằng họ sẽ tiến hành một nghiên cứu "bằng chứng về khái niệm" để đánh giá những lợi ích và rủi ro tiềm ẩn của một franc kỹ thuật số.Nghiên cứu sẽ tập trung vào việc sử dụng một franc kỹ thuật số trong các khoản thanh toán bán buôn, chẳng hạn như những người giữa các ngân hàng.
SNB nói rằng họ vẫn chưa xem xét phát hành một franc kỹ thuật số để sử dụng bán lẻ.Tuy nhiên, ngân hàng trung ương nói rằng họ sẽ giữ một tâm trí cởi mở về khả năng làm như vậy trong tương lai.
Thông báo của SNB là lần mới nhất trong một loạt các động thái của các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới để khám phá tiềm năng của CBDCs.Trong những tháng gần đây, Ngân hàng Anh, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đều đã công bố kế hoạch tiến hành nghiên cứu CBDC.
Nghiên cứu của SNB dự kiến sẽ mất vài năm để hoàn thành.Tuy nhiên, ngân hàng trung ương cho biết họ sẽ công bố những phát hiện của mình trong một báo cáo vào năm 2023.
#CBDC #DigitalFranc #SwissNationalBank #centralbankdigitalcurrency #retailpayments
=======================================
**Swiss Central Bank to Explore Use of Digital Franc in Settling Trades**
The Swiss National Bank (SNB) announced on Tuesday that it will explore the use of a digital franc in settling trades. The move comes as the SNB seeks to remain at the forefront of central bank digital currency (CBDC) research.
The SNB said that it will conduct a "proof-of-concept" study to assess the potential benefits and risks of a digital franc. The study will focus on the use of a digital franc in wholesale payments, such as those between banks.
The SNB said that it is not yet considering issuing a digital franc for retail use. However, the central bank said that it will keep an open mind on the possibility of doing so in the future.
The SNB's announcement is the latest in a series of moves by central banks around the world to explore the potential of CBDCs. In recent months, the Bank of England, the European Central Bank, and the People's Bank of China have all announced plans to conduct CBDC research.
The SNB's study is expected to take several years to complete. However, the central bank said that it will publish its findings in a report in 2023.
#CBDC #DigitalFranc #SwissNationalBank #centralbankdigitalcurrency #retailpayments
