camhanh972
New member
** quan chức của Ngân hàng Trung ương Trung Quốc: Yuan kỹ thuật số nên có 'N độ ẩn danh có thể kiểm soát được' **
#Digitalyuan #China #CentralBank #anonymo
Một quan chức cấp cao tại Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC), Ngân hàng Trung ương của đất nước, đã nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số nên có "tính ẩn danh có thể kiểm soát được".
Phát biểu tại một diễn đàn tài chính ở Bắc Kinh vào thứ Hai, Fan Yifei, Phó Thống đốc PBOC, nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số nên "an toàn, có thể kiểm soát và thuận tiện".
"Chúng tôi cần phải đạt được sự cân bằng giữa tính ẩn danh và truy xuất nguồn gốc", Fan nói."Nhân dân tệ kỹ thuật số nên có tính ẩn danh có thể kiểm soát được, điều đó có nghĩa là nó có thể được truy tìm khi cần thiết."
Nhận xét của người hâm mộ được đưa ra khi PBOC tiếp tục phát triển nhân dân tệ kỹ thuật số, dự kiến sẽ được đưa ra trong những tháng tới.Yuan kỹ thuật số là một loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC), là phiên bản kỹ thuật số của tiền tệ fiat.
CBDC được coi là một cách tiềm năng để cải thiện hiệu quả của hệ thống tài chính và giảm chi phí giao dịch.Họ cũng có thể giúp làm cho hệ thống tài chính bao quát hơn, bằng cách cung cấp quyền truy cập vào thanh toán kỹ thuật số cho những người không có tài khoản ngân hàng.
Tuy nhiên, cũng có những lo ngại về tiềm năng cho CBDC được sử dụng để rửa tiền và các hoạt động bất hợp pháp khác.Nhận xét của người hâm mộ cho thấy rằng PBOC nhận thức được những mối quan tâm này và đang thực hiện các bước để giải quyết chúng.
Yuan kỹ thuật số dự kiến sẽ được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm thanh toán bán lẻ, thanh toán xuyên biên giới và thanh toán phúc lợi chính phủ.PBOC đã nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số sẽ không thay thế tiền mặt, mà thay vào đó sẽ bổ sung cho nó.
Yuan kỹ thuật số vẫn đang được phát triển, và vẫn chưa rõ nó sẽ được sử dụng như thế nào trong thực tế.Tuy nhiên, ý kiến của người hâm mộ cho thấy PBOC cam kết đảm bảo rằng nhân dân số kỹ thuật số an toàn, an toàn và hiệu quả.
=======================================
**China Central Bank Official: Digital Yuan Should Have 'Controllable Anonymity'**
#Digitalyuan #China #CentralBank #anonymity #cryptocurrency
A senior official at the People's Bank of China (PBoC), the country's central bank, has said that the digital yuan should have "controllable anonymity".
Speaking at a financial forum in Beijing on Monday, Fan Yifei, deputy governor of the PBoC, said that the digital yuan should be "safe, controllable, and convenient".
"We need to strike a balance between anonymity and traceability," Fan said. "The digital yuan should have controllable anonymity, which means that it can be traced when necessary."
Fan's comments come as the PBoC continues to develop the digital yuan, which is expected to be launched in the coming months. The digital yuan is a central bank digital currency (CBDC), which is a digital version of fiat currency.
CBDCs are seen as a potential way to improve the efficiency of the financial system and reduce the cost of transactions. They could also help to make the financial system more inclusive, by providing access to digital payments for people who do not have bank accounts.
However, there are also concerns about the potential for CBDCs to be used for money laundering and other illegal activities. Fan's comments suggest that the PBoC is aware of these concerns and is taking steps to address them.
The digital yuan is expected to be used for a variety of purposes, including retail payments, cross-border payments, and government welfare payments. The PBoC has said that the digital yuan will not replace cash, but will instead complement it.
The digital yuan is still in development, and it is not yet clear how it will be used in practice. However, Fan's comments suggest that the PBoC is committed to ensuring that the digital yuan is safe, secure, and efficient.
#Digitalyuan #China #CentralBank #anonymo
Một quan chức cấp cao tại Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC), Ngân hàng Trung ương của đất nước, đã nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số nên có "tính ẩn danh có thể kiểm soát được".
Phát biểu tại một diễn đàn tài chính ở Bắc Kinh vào thứ Hai, Fan Yifei, Phó Thống đốc PBOC, nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số nên "an toàn, có thể kiểm soát và thuận tiện".
"Chúng tôi cần phải đạt được sự cân bằng giữa tính ẩn danh và truy xuất nguồn gốc", Fan nói."Nhân dân tệ kỹ thuật số nên có tính ẩn danh có thể kiểm soát được, điều đó có nghĩa là nó có thể được truy tìm khi cần thiết."
Nhận xét của người hâm mộ được đưa ra khi PBOC tiếp tục phát triển nhân dân tệ kỹ thuật số, dự kiến sẽ được đưa ra trong những tháng tới.Yuan kỹ thuật số là một loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC), là phiên bản kỹ thuật số của tiền tệ fiat.
CBDC được coi là một cách tiềm năng để cải thiện hiệu quả của hệ thống tài chính và giảm chi phí giao dịch.Họ cũng có thể giúp làm cho hệ thống tài chính bao quát hơn, bằng cách cung cấp quyền truy cập vào thanh toán kỹ thuật số cho những người không có tài khoản ngân hàng.
Tuy nhiên, cũng có những lo ngại về tiềm năng cho CBDC được sử dụng để rửa tiền và các hoạt động bất hợp pháp khác.Nhận xét của người hâm mộ cho thấy rằng PBOC nhận thức được những mối quan tâm này và đang thực hiện các bước để giải quyết chúng.
Yuan kỹ thuật số dự kiến sẽ được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm thanh toán bán lẻ, thanh toán xuyên biên giới và thanh toán phúc lợi chính phủ.PBOC đã nói rằng nhân dân tệ kỹ thuật số sẽ không thay thế tiền mặt, mà thay vào đó sẽ bổ sung cho nó.
Yuan kỹ thuật số vẫn đang được phát triển, và vẫn chưa rõ nó sẽ được sử dụng như thế nào trong thực tế.Tuy nhiên, ý kiến của người hâm mộ cho thấy PBOC cam kết đảm bảo rằng nhân dân số kỹ thuật số an toàn, an toàn và hiệu quả.
=======================================
**China Central Bank Official: Digital Yuan Should Have 'Controllable Anonymity'**
#Digitalyuan #China #CentralBank #anonymity #cryptocurrency
A senior official at the People's Bank of China (PBoC), the country's central bank, has said that the digital yuan should have "controllable anonymity".
Speaking at a financial forum in Beijing on Monday, Fan Yifei, deputy governor of the PBoC, said that the digital yuan should be "safe, controllable, and convenient".
"We need to strike a balance between anonymity and traceability," Fan said. "The digital yuan should have controllable anonymity, which means that it can be traced when necessary."
Fan's comments come as the PBoC continues to develop the digital yuan, which is expected to be launched in the coming months. The digital yuan is a central bank digital currency (CBDC), which is a digital version of fiat currency.
CBDCs are seen as a potential way to improve the efficiency of the financial system and reduce the cost of transactions. They could also help to make the financial system more inclusive, by providing access to digital payments for people who do not have bank accounts.
However, there are also concerns about the potential for CBDCs to be used for money laundering and other illegal activities. Fan's comments suggest that the PBoC is aware of these concerns and is taking steps to address them.
The digital yuan is expected to be used for a variety of purposes, including retail payments, cross-border payments, and government welfare payments. The PBoC has said that the digital yuan will not replace cash, but will instead complement it.
The digital yuan is still in development, and it is not yet clear how it will be used in practice. However, Fan's comments suggest that the PBoC is committed to ensuring that the digital yuan is safe, secure, and efficient.
