tranphuonghue.an
New member
** Thanh toán Euro kỹ thuật số nhỏ sẽ không cần séc rửa, quan chức của ECB cho biết **
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) cho biết hôm thứ ba rằng các khoản thanh toán Euro kỹ thuật số nhỏ sẽ không cần phải chịu séc chống rửa tiền, vì tiền kỹ thuật số được dự định sẽ được sử dụng cho các giao dịch hàng ngày.
Phát biểu tại một hội nghị ở Frankfurt, thành viên Ban điều hành ECB Fabio Panetta nói rằng Euro kỹ thuật số sẽ là "tiền tệ bán lẻ cho việc sử dụng hàng ngày" và nó sẽ không được sử dụng cho các giao dịch quy mô lớn hoặc cho các hoạt động tội phạm.
"Đồng euro kỹ thuật số sẽ không thay thế cho tiền mặt, nhưng nó sẽ bổ sung cho nó," Panetta nói."Nó sẽ là một phương tiện thanh toán kỹ thuật số an toàn, có thể được sử dụng bởi mọi người, bất kể tuổi tác hay phương tiện tài chính của họ."
ECB đã nghiên cứu khả năng phát hành Euro kỹ thuật số trong vài năm và dự kiến sẽ đưa ra quyết định về việc có nên ra mắt tiền tệ vào cuối năm 2023 hay không.
Panetta nói rằng Euro kỹ thuật số sẽ được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng và doanh nghiệp, và nó sẽ tương tác với các loại tiền kỹ thuật số khác.
"Euro kỹ thuật số sẽ là một loại tiền kỹ thuật số do ngân hàng trung ương phát hành, nhưng nó sẽ dựa trên công nghệ giống như các loại tiền kỹ thuật số tư nhân", ông nói."Điều này sẽ đảm bảo rằng nó an toàn, an toàn và hiệu quả."
Quyết định của ECB không tuân theo các khoản thanh toán Euro kỹ thuật số nhỏ đối với séc chống rửa tiền là một sự khởi đầu đáng kể từ các quy tắc hiện hành đối với tiền gửi ngân hàng truyền thống.Tuy nhiên, Panetta nói rằng ECB tin rằng đồng euro kỹ thuật số sẽ ít bị tổn thương hơn với rửa tiền hơn là tiền mặt, vì nó sẽ dễ theo dõi và theo dõi hơn.
"Euro kỹ thuật số sẽ là một loại tiền kỹ thuật số được thiết kế để sử dụng cho các giao dịch hàng ngày", Panetta nói."Nó sẽ không phải là một công cụ cho tội phạm."
#digitaleuro #cryptocurrency #MoneyLaudering #ECB #AML
=======================================
**Small Digital Euro Payments Won't Need Laundering Checks, ECB Official Says**
The European Central Bank (ECB) said on Tuesday that small digital euro payments will not need to be subject to anti-money laundering checks, as the digital currency is intended to be used for everyday transactions.
Speaking at a conference in Frankfurt, ECB executive board member Fabio Panetta said that the digital euro would be "a retail currency for everyday use," and that it would not be used for large-scale transactions or for criminal activities.
"The digital euro will not be a substitute for cash, but it will complement it," Panetta said. "It will be a safe, digital means of payment that can be used by everyone, regardless of their age or financial means."
The ECB has been studying the possibility of issuing a digital euro for several years, and it is expected to make a decision on whether to launch the currency by the end of 2023.
Panetta said that the digital euro would be designed to meet the needs of consumers and businesses, and that it would be interoperable with other digital currencies.
"The digital euro will be a digital currency that is issued by the central bank, but it will be based on the same technology as private digital currencies," he said. "This will ensure that it is safe, secure, and efficient."
The ECB's decision to not subject small digital euro payments to anti-money laundering checks is a significant departure from the current rules for traditional bank deposits. However, Panetta said that the ECB believes that the digital euro will be less vulnerable to money laundering than cash, as it will be easier to track and trace.
"The digital euro will be a digital currency that is designed to be used for everyday transactions," Panetta said. "It will not be a tool for criminals."
#digitaleuro #cryptocurrency #Moneylaundering #ECB #AML
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) cho biết hôm thứ ba rằng các khoản thanh toán Euro kỹ thuật số nhỏ sẽ không cần phải chịu séc chống rửa tiền, vì tiền kỹ thuật số được dự định sẽ được sử dụng cho các giao dịch hàng ngày.
Phát biểu tại một hội nghị ở Frankfurt, thành viên Ban điều hành ECB Fabio Panetta nói rằng Euro kỹ thuật số sẽ là "tiền tệ bán lẻ cho việc sử dụng hàng ngày" và nó sẽ không được sử dụng cho các giao dịch quy mô lớn hoặc cho các hoạt động tội phạm.
"Đồng euro kỹ thuật số sẽ không thay thế cho tiền mặt, nhưng nó sẽ bổ sung cho nó," Panetta nói."Nó sẽ là một phương tiện thanh toán kỹ thuật số an toàn, có thể được sử dụng bởi mọi người, bất kể tuổi tác hay phương tiện tài chính của họ."
ECB đã nghiên cứu khả năng phát hành Euro kỹ thuật số trong vài năm và dự kiến sẽ đưa ra quyết định về việc có nên ra mắt tiền tệ vào cuối năm 2023 hay không.
Panetta nói rằng Euro kỹ thuật số sẽ được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng và doanh nghiệp, và nó sẽ tương tác với các loại tiền kỹ thuật số khác.
"Euro kỹ thuật số sẽ là một loại tiền kỹ thuật số do ngân hàng trung ương phát hành, nhưng nó sẽ dựa trên công nghệ giống như các loại tiền kỹ thuật số tư nhân", ông nói."Điều này sẽ đảm bảo rằng nó an toàn, an toàn và hiệu quả."
Quyết định của ECB không tuân theo các khoản thanh toán Euro kỹ thuật số nhỏ đối với séc chống rửa tiền là một sự khởi đầu đáng kể từ các quy tắc hiện hành đối với tiền gửi ngân hàng truyền thống.Tuy nhiên, Panetta nói rằng ECB tin rằng đồng euro kỹ thuật số sẽ ít bị tổn thương hơn với rửa tiền hơn là tiền mặt, vì nó sẽ dễ theo dõi và theo dõi hơn.
"Euro kỹ thuật số sẽ là một loại tiền kỹ thuật số được thiết kế để sử dụng cho các giao dịch hàng ngày", Panetta nói."Nó sẽ không phải là một công cụ cho tội phạm."
#digitaleuro #cryptocurrency #MoneyLaudering #ECB #AML
=======================================
**Small Digital Euro Payments Won't Need Laundering Checks, ECB Official Says**
The European Central Bank (ECB) said on Tuesday that small digital euro payments will not need to be subject to anti-money laundering checks, as the digital currency is intended to be used for everyday transactions.
Speaking at a conference in Frankfurt, ECB executive board member Fabio Panetta said that the digital euro would be "a retail currency for everyday use," and that it would not be used for large-scale transactions or for criminal activities.
"The digital euro will not be a substitute for cash, but it will complement it," Panetta said. "It will be a safe, digital means of payment that can be used by everyone, regardless of their age or financial means."
The ECB has been studying the possibility of issuing a digital euro for several years, and it is expected to make a decision on whether to launch the currency by the end of 2023.
Panetta said that the digital euro would be designed to meet the needs of consumers and businesses, and that it would be interoperable with other digital currencies.
"The digital euro will be a digital currency that is issued by the central bank, but it will be based on the same technology as private digital currencies," he said. "This will ensure that it is safe, secure, and efficient."
The ECB's decision to not subject small digital euro payments to anti-money laundering checks is a significant departure from the current rules for traditional bank deposits. However, Panetta said that the ECB believes that the digital euro will be less vulnerable to money laundering than cash, as it will be easier to track and trace.
"The digital euro will be a digital currency that is designed to be used for everyday transactions," Panetta said. "It will not be a tool for criminals."
#digitaleuro #cryptocurrency #Moneylaundering #ECB #AML