lengocdongson
New member
** Toyota nhớ lại 2.700 xe điện BZ4X do vấn đề tách bánh xe **
Toyota đã thu hồi 2.700 chiếc xe điện BZ4X của mình do sự cố tách bánh xe.Nhà sản xuất ô tô nói rằng họ nhận thức được 24 báo cáo về vấn đề này, trong đó các bánh trước đã tách khỏi xe khi lái xe.Không có thương tích đã được báo cáo.
Các phương tiện bị ảnh hưởng được sản xuất từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2022. Toyota nói rằng họ sẽ kiểm tra các phương tiện và thay thế các đinh tán và các loại hạt nếu cần thiết.
Nhà sản xuất ô tô nói rằng họ vẫn đang điều tra nguyên nhân của vấn đề, nhưng nó tin rằng nó có thể liên quan đến mô -men xoắn được áp dụng cho các đai ốc bánh xe trong quá trình lắp ráp.
Toyota nói rằng nó đang hoạt động để phát triển một bản sửa lỗi vĩnh viễn cho vấn đề này, nhưng không rõ khi nào sẽ có sẵn.Trong khi đó, nhà sản xuất ô tô đang tư vấn cho chủ sở hữu các phương tiện bị ảnh hưởng để đỗ xe của họ ở một vị trí an toàn và không lái chúng cho đến khi vấn đề được giải quyết.
** Hashtags: **
* #toyota
* #bz4x
* #Xe điện
* #Nhớ lại
* #Wheelseparation
=======================================
**Toyota Recalls 2,700 bZ4x Electric Cars Due to Wheel Separation Issue**
Toyota has recalled 2,700 of its bZ4x electric vehicles due to a wheel separation issue. The automaker said that it is aware of 24 reports of the issue, in which the front wheels have separated from the vehicle while driving. No injuries have been reported.
The affected vehicles were produced between March and June of 2022. Toyota said that it will inspect the vehicles and replace the wheel studs and nuts if necessary.
The automaker said that it is still investigating the cause of the issue, but it believes that it may be related to the torque applied to the wheel lug nuts during assembly.
Toyota said that it is working to develop a permanent fix for the issue, but it is not clear when that will be available. In the meantime, the automaker is advising owners of affected vehicles to park their vehicles in a safe location and not to drive them until the issue is resolved.
**Hashtags:**
* #toyota
* #bz4x
* #ElectricCar
* #Recall
* #Wheelseparation
Toyota đã thu hồi 2.700 chiếc xe điện BZ4X của mình do sự cố tách bánh xe.Nhà sản xuất ô tô nói rằng họ nhận thức được 24 báo cáo về vấn đề này, trong đó các bánh trước đã tách khỏi xe khi lái xe.Không có thương tích đã được báo cáo.
Các phương tiện bị ảnh hưởng được sản xuất từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2022. Toyota nói rằng họ sẽ kiểm tra các phương tiện và thay thế các đinh tán và các loại hạt nếu cần thiết.
Nhà sản xuất ô tô nói rằng họ vẫn đang điều tra nguyên nhân của vấn đề, nhưng nó tin rằng nó có thể liên quan đến mô -men xoắn được áp dụng cho các đai ốc bánh xe trong quá trình lắp ráp.
Toyota nói rằng nó đang hoạt động để phát triển một bản sửa lỗi vĩnh viễn cho vấn đề này, nhưng không rõ khi nào sẽ có sẵn.Trong khi đó, nhà sản xuất ô tô đang tư vấn cho chủ sở hữu các phương tiện bị ảnh hưởng để đỗ xe của họ ở một vị trí an toàn và không lái chúng cho đến khi vấn đề được giải quyết.
** Hashtags: **
* #toyota
* #bz4x
* #Xe điện
* #Nhớ lại
* #Wheelseparation
=======================================
**Toyota Recalls 2,700 bZ4x Electric Cars Due to Wheel Separation Issue**
Toyota has recalled 2,700 of its bZ4x electric vehicles due to a wheel separation issue. The automaker said that it is aware of 24 reports of the issue, in which the front wheels have separated from the vehicle while driving. No injuries have been reported.
The affected vehicles were produced between March and June of 2022. Toyota said that it will inspect the vehicles and replace the wheel studs and nuts if necessary.
The automaker said that it is still investigating the cause of the issue, but it believes that it may be related to the torque applied to the wheel lug nuts during assembly.
Toyota said that it is working to develop a permanent fix for the issue, but it is not clear when that will be available. In the meantime, the automaker is advising owners of affected vehicles to park their vehicles in a safe location and not to drive them until the issue is resolved.
**Hashtags:**
* #toyota
* #bz4x
* #ElectricCar
* #Recall
* #Wheelseparation
