### Âm thanh tách rời đó: Trung Quốc, Hoa Kỳ và một năm CBDCS
#CBDC #China #US #cryptocurrency #Decoupling
Trong năm qua, thế giới đã chứng kiến sự quan tâm ngày càng tăng đối với các loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDCS).Trung Quốc đã đi đầu trong sự phát triển này, với chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số hiện đang trong giai đoạn thứ hai.Mặt khác, Hoa Kỳ đã thận trọng hơn, chưa có kế hoạch cụ thể nào cho CBDC.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận này đã dẫn đến một số suy đoán rằng hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đang trên con đường tách rời.Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét kỹ hơn về sự phát triển của CBDC ở Trung Quốc và Hoa Kỳ, và ý nghĩa của chúng đối với tương lai của hệ thống tài chính toàn cầu.
** Chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số của Trung Quốc **
Chương trình thí điểm Yuan Digital của Trung Quốc đã được ra mắt vào tháng 4 năm 2020. Chương trình hiện đang được tiến hành tại bốn thành phố: Thâm Quyến, Tô Châu, Thành Đô và Xiong'an.Ở các thành phố này, công dân đã có thể sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số để thanh toán cho nhiều loại hàng hóa và dịch vụ khác nhau, bao gồm vận chuyển, bán lẻ và thực phẩm.
Yuan kỹ thuật số được phát hành bởi Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) và được lưu trữ trên một ứng dụng ví kỹ thuật số.Người dùng có thể nạp ví bằng tài khoản ngân hàng hoặc các phương thức thanh toán kỹ thuật số khác.Yuan kỹ thuật số sau đó có thể được sử dụng để thực hiện thanh toán tại các thương nhân tham gia.
PBOC đã dần dần mở rộng phạm vi của chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số.Vào tháng 12 năm 2020, chương trình đã được mở rộng để bao gồm tất cả Bắc Kinh.Vào tháng 2 năm 2021, nó đã được mở rộng để bao gồm toàn bộ thành phố Thượng Hải.
Chương trình thí điểm Yuan Digital đã thành công cho đến nay.PBOC đã báo cáo rằng số lượng ví Yuan kỹ thuật số đã đạt hơn 26 triệu và tổng giá trị giao dịch đã vượt quá 8 tỷ nhân dân tệ.
** Cách tiếp cận của Hoa Kỳ đối với CBDCS **
Hoa Kỳ đã thận trọng hơn trong cách tiếp cận CBDCs.Trái ngược với Trung Quốc, Mỹ chưa có kế hoạch cụ thể nào cho CBDC.Cục Dự trữ Liên bang đã tiến hành nghiên cứu về CBDC, nhưng nó vẫn chưa đưa ra quyết định về việc có nên phát hành một.
Có một số lý do tại sao Hoa Kỳ đã thận trọng hơn Trung Quốc trong cách tiếp cận CBDCs.Một lý do là Hoa Kỳ có một hệ thống tài chính phát triển tốt, phần lớn là kỹ thuật số.Một lý do khác là Hoa Kỳ lo ngại về tác động tiềm năng của CBDC đối với quyền riêng tư tài chính.
Mặc dù có cách tiếp cận thận trọng, Hoa Kỳ vẫn đang xem xét khả năng phát hành CBDC.Trong một bài phát biểu vào tháng 2 năm 2021, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell nói rằng Fed đang "tích cực nghiên cứu những lợi ích và rủi ro tiềm năng của CBDC của Hoa Kỳ".
** Ý nghĩa của CBDCs đối với hệ thống tài chính toàn cầu **
Sự phát triển của CBDC có thể có tác động đáng kể đến hệ thống tài chính toàn cầu.Nếu Trung Quốc và Hoa Kỳ phát hành CBDC, nó có thể dẫn đến việc tách rời các hệ thống tài chính của hai nước.Điều này có thể khiến các doanh nghiệp khó thực hiện các giao dịch xuyên biên giới và có khả năng dẫn đến sự bất ổn về tài chính hơn.
Mặt khác, CBDC cũng có thể có một số ý nghĩa tích cực cho hệ thống tài chính toàn cầu.Ví dụ, CBDC có thể giúp mọi người dễ dàng thực hiện thanh toán và có thể giảm chi phí giao dịch xuyên biên giới.CBDC cũng có thể giúp cải thiện sự bao gồm tài chính bằng cách giúp mọi người dễ dàng truy cập các dịch vụ tài chính hơn.
Vẫn còn quá sớm để nói tác động lâu dài của CBDC sẽ là gì đối với hệ thống tài chính toàn cầu.Tuy nhiên, sự phát triển của CBDC là một sự phát triển đáng kể đáng xem.
### Người giới thiệu
* [PBOC: Chương trình thí điểm Yuan Digital] (https://www.pbc.gov.cn/en/325676/325726/325734/325741/325742/325743/index.html)
* [Dự trữ liên bang: Nghiên cứu về CBDCS] (https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleaseses
=======================================
### That Decoupling Sound: China, the US and a Year of CBDCs
#CBDC #China #US #cryptocurrency #Decoupling
In the past year, the world has seen a growing interest in central bank digital currencies (CBDCs). China has been at the forefront of this development, with its digital yuan pilot program now in its second phase. The US, on the other hand, has been more cautious, with no concrete plans for a CBDC yet.
This divergence in approach has led to some speculation that the world's two largest economies are on a path to decoupling. In this article, we'll take a closer look at the CBDC developments in China and the US, and what they could mean for the future of the global financial system.
**China's Digital Yuan Pilot Program**
China's digital yuan pilot program was launched in April 2020. The program is currently being conducted in four cities: Shenzhen, Suzhou, Chengdu, and Xiong'an. In these cities, citizens have been able to use the digital yuan to make payments for a variety of goods and services, including transportation, retail, and food.
The digital yuan is issued by the People's Bank of China (PBOC) and is stored on a digital wallet app. Users can top up their wallets using bank accounts or other digital payment methods. The digital yuan can then be used to make payments at participating merchants.
The PBOC has been gradually expanding the scope of the digital yuan pilot program. In December 2020, the program was expanded to include all of Beijing. In February 2021, it was expanded to include the entire city of Shanghai.
The digital yuan pilot program has been a success so far. The PBOC has reported that the number of digital yuan wallets has reached over 26 million, and the total value of transactions has exceeded 8 billion yuan.
**The US Approach to CBDCs**
The US has been more cautious in its approach to CBDCs. In contrast to China, the US has no concrete plans for a CBDC yet. The Federal Reserve has been conducting research on CBDCs, but it has not yet made a decision on whether or not to issue one.
There are a number of reasons why the US has been more cautious than China in its approach to CBDCs. One reason is that the US has a well-developed financial system that is already largely digital. Another reason is that the US is concerned about the potential impact of a CBDC on financial privacy.
Despite its cautious approach, the US is still considering the possibility of issuing a CBDC. In a speech in February 2021, Federal Reserve Chairman Jerome Powell said that the Fed is "actively researching the potential benefits and risks of a U.S. CBDC."
**The Implications of CBDCs for the Global Financial System**
The development of CBDCs could have a significant impact on the global financial system. If China and the US were to issue CBDCs, it could lead to a decoupling of the two countries' financial systems. This could make it more difficult for businesses to conduct cross-border transactions and could potentially lead to financial instability.
On the other hand, CBDCs could also have some positive implications for the global financial system. For example, CBDCs could make it easier for people to make payments and could reduce the cost of cross-border transactions. CBDCs could also help to improve financial inclusion by making it easier for people to access financial services.
It is still too early to say what the long-term impact of CBDCs will be on the global financial system. However, the development of CBDCs is a significant development that is worth watching.
### References
* [PBOC: Digital Yuan Pilot Program](https://www.pbc.gov.cn/en/325676/325726/325734/325741/325742/325743/index.html)
* [Federal Reserve: Research on CBDCs](https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases
#CBDC #China #US #cryptocurrency #Decoupling
Trong năm qua, thế giới đã chứng kiến sự quan tâm ngày càng tăng đối với các loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDCS).Trung Quốc đã đi đầu trong sự phát triển này, với chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số hiện đang trong giai đoạn thứ hai.Mặt khác, Hoa Kỳ đã thận trọng hơn, chưa có kế hoạch cụ thể nào cho CBDC.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận này đã dẫn đến một số suy đoán rằng hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đang trên con đường tách rời.Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét kỹ hơn về sự phát triển của CBDC ở Trung Quốc và Hoa Kỳ, và ý nghĩa của chúng đối với tương lai của hệ thống tài chính toàn cầu.
** Chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số của Trung Quốc **
Chương trình thí điểm Yuan Digital của Trung Quốc đã được ra mắt vào tháng 4 năm 2020. Chương trình hiện đang được tiến hành tại bốn thành phố: Thâm Quyến, Tô Châu, Thành Đô và Xiong'an.Ở các thành phố này, công dân đã có thể sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số để thanh toán cho nhiều loại hàng hóa và dịch vụ khác nhau, bao gồm vận chuyển, bán lẻ và thực phẩm.
Yuan kỹ thuật số được phát hành bởi Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) và được lưu trữ trên một ứng dụng ví kỹ thuật số.Người dùng có thể nạp ví bằng tài khoản ngân hàng hoặc các phương thức thanh toán kỹ thuật số khác.Yuan kỹ thuật số sau đó có thể được sử dụng để thực hiện thanh toán tại các thương nhân tham gia.
PBOC đã dần dần mở rộng phạm vi của chương trình thí điểm nhân dân số kỹ thuật số.Vào tháng 12 năm 2020, chương trình đã được mở rộng để bao gồm tất cả Bắc Kinh.Vào tháng 2 năm 2021, nó đã được mở rộng để bao gồm toàn bộ thành phố Thượng Hải.
Chương trình thí điểm Yuan Digital đã thành công cho đến nay.PBOC đã báo cáo rằng số lượng ví Yuan kỹ thuật số đã đạt hơn 26 triệu và tổng giá trị giao dịch đã vượt quá 8 tỷ nhân dân tệ.
** Cách tiếp cận của Hoa Kỳ đối với CBDCS **
Hoa Kỳ đã thận trọng hơn trong cách tiếp cận CBDCs.Trái ngược với Trung Quốc, Mỹ chưa có kế hoạch cụ thể nào cho CBDC.Cục Dự trữ Liên bang đã tiến hành nghiên cứu về CBDC, nhưng nó vẫn chưa đưa ra quyết định về việc có nên phát hành một.
Có một số lý do tại sao Hoa Kỳ đã thận trọng hơn Trung Quốc trong cách tiếp cận CBDCs.Một lý do là Hoa Kỳ có một hệ thống tài chính phát triển tốt, phần lớn là kỹ thuật số.Một lý do khác là Hoa Kỳ lo ngại về tác động tiềm năng của CBDC đối với quyền riêng tư tài chính.
Mặc dù có cách tiếp cận thận trọng, Hoa Kỳ vẫn đang xem xét khả năng phát hành CBDC.Trong một bài phát biểu vào tháng 2 năm 2021, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell nói rằng Fed đang "tích cực nghiên cứu những lợi ích và rủi ro tiềm năng của CBDC của Hoa Kỳ".
** Ý nghĩa của CBDCs đối với hệ thống tài chính toàn cầu **
Sự phát triển của CBDC có thể có tác động đáng kể đến hệ thống tài chính toàn cầu.Nếu Trung Quốc và Hoa Kỳ phát hành CBDC, nó có thể dẫn đến việc tách rời các hệ thống tài chính của hai nước.Điều này có thể khiến các doanh nghiệp khó thực hiện các giao dịch xuyên biên giới và có khả năng dẫn đến sự bất ổn về tài chính hơn.
Mặt khác, CBDC cũng có thể có một số ý nghĩa tích cực cho hệ thống tài chính toàn cầu.Ví dụ, CBDC có thể giúp mọi người dễ dàng thực hiện thanh toán và có thể giảm chi phí giao dịch xuyên biên giới.CBDC cũng có thể giúp cải thiện sự bao gồm tài chính bằng cách giúp mọi người dễ dàng truy cập các dịch vụ tài chính hơn.
Vẫn còn quá sớm để nói tác động lâu dài của CBDC sẽ là gì đối với hệ thống tài chính toàn cầu.Tuy nhiên, sự phát triển của CBDC là một sự phát triển đáng kể đáng xem.
### Người giới thiệu
* [PBOC: Chương trình thí điểm Yuan Digital] (https://www.pbc.gov.cn/en/325676/325726/325734/325741/325742/325743/index.html)
* [Dự trữ liên bang: Nghiên cứu về CBDCS] (https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleaseses
=======================================
### That Decoupling Sound: China, the US and a Year of CBDCs
#CBDC #China #US #cryptocurrency #Decoupling
In the past year, the world has seen a growing interest in central bank digital currencies (CBDCs). China has been at the forefront of this development, with its digital yuan pilot program now in its second phase. The US, on the other hand, has been more cautious, with no concrete plans for a CBDC yet.
This divergence in approach has led to some speculation that the world's two largest economies are on a path to decoupling. In this article, we'll take a closer look at the CBDC developments in China and the US, and what they could mean for the future of the global financial system.
**China's Digital Yuan Pilot Program**
China's digital yuan pilot program was launched in April 2020. The program is currently being conducted in four cities: Shenzhen, Suzhou, Chengdu, and Xiong'an. In these cities, citizens have been able to use the digital yuan to make payments for a variety of goods and services, including transportation, retail, and food.
The digital yuan is issued by the People's Bank of China (PBOC) and is stored on a digital wallet app. Users can top up their wallets using bank accounts or other digital payment methods. The digital yuan can then be used to make payments at participating merchants.
The PBOC has been gradually expanding the scope of the digital yuan pilot program. In December 2020, the program was expanded to include all of Beijing. In February 2021, it was expanded to include the entire city of Shanghai.
The digital yuan pilot program has been a success so far. The PBOC has reported that the number of digital yuan wallets has reached over 26 million, and the total value of transactions has exceeded 8 billion yuan.
**The US Approach to CBDCs**
The US has been more cautious in its approach to CBDCs. In contrast to China, the US has no concrete plans for a CBDC yet. The Federal Reserve has been conducting research on CBDCs, but it has not yet made a decision on whether or not to issue one.
There are a number of reasons why the US has been more cautious than China in its approach to CBDCs. One reason is that the US has a well-developed financial system that is already largely digital. Another reason is that the US is concerned about the potential impact of a CBDC on financial privacy.
Despite its cautious approach, the US is still considering the possibility of issuing a CBDC. In a speech in February 2021, Federal Reserve Chairman Jerome Powell said that the Fed is "actively researching the potential benefits and risks of a U.S. CBDC."
**The Implications of CBDCs for the Global Financial System**
The development of CBDCs could have a significant impact on the global financial system. If China and the US were to issue CBDCs, it could lead to a decoupling of the two countries' financial systems. This could make it more difficult for businesses to conduct cross-border transactions and could potentially lead to financial instability.
On the other hand, CBDCs could also have some positive implications for the global financial system. For example, CBDCs could make it easier for people to make payments and could reduce the cost of cross-border transactions. CBDCs could also help to improve financial inclusion by making it easier for people to access financial services.
It is still too early to say what the long-term impact of CBDCs will be on the global financial system. However, the development of CBDCs is a significant development that is worth watching.
### References
* [PBOC: Digital Yuan Pilot Program](https://www.pbc.gov.cn/en/325676/325726/325734/325741/325742/325743/index.html)
* [Federal Reserve: Research on CBDCs](https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases
