crazytiger598
New member
** Giá xăng tiếp tục điều chỉnh: E5 tăng 988 VND/lít, A95 tăng 955 VND/lít, Diesel tăng 766 VND/lít **
Bộ Công nghiệp và Thương mại vừa công bố điều chỉnh mới về giá xăng, có hiệu lực từ 11:00 sáng hôm nay (13 tháng 6).Giá xăng E5 RON 92 tăng 988 VND/lít, xăng A95 RON 95 tăng 955 VND/lít và động cơ diesel tăng 766 VND/lít.
Đây là lần thứ hai trong tháng này giá xăng đã được điều chỉnh.Sự điều chỉnh trước đó diễn ra vào ngày 6 tháng 6, khi giá xăng E5 RON 92 tăng 671 VND/lít, xăng A95 RON 95 tăng 657 VND/lít và động cơ diesel tăng thêm 550 VND/lít.
Điều chỉnh mới nhất mang giá bán lẻ của xăng E5 RON 92 lên 30.235 VND/lít, A95 RON 95 xăng đến 31.570 VND/lít và diesel đến 28.350 VND/lít.
Bộ Công nghiệp và Thương mại cho biết, việc điều chỉnh dựa trên giá trung bình của các sản phẩm dầu thế giới trong 15 ngày qua.Giá dầu thô Brent đã tăng hơn 20% kể từ lần điều chỉnh cuối cùng.
Bộ Công nghiệp và Thương mại cũng nói rằng họ sẽ tiếp tục giám sát thị trường và điều chỉnh giá xăng cho phù hợp.
** Hashtags: **
* #Gasoline giá
* #giá
* #giá dầu
* #inflation
* #kinh tế
=======================================
**Gasoline price continues to adjust: E5 increased by 988 VND/liter, A95 increased by 955 VND/liter, diesel increased by 766 VND/liter**
The Ministry of Industry and Trade has just announced a new adjustment to gasoline prices, effective from 11:00 AM today (June 13). The price of E5 RON 92 gasoline increased by 988 VND/liter, A95 RON 95 gasoline increased by 955 VND/liter, and diesel increased by 766 VND/liter.
This is the second time this month that gasoline prices have been adjusted. The previous adjustment took place on June 6, when the price of E5 RON 92 gasoline increased by 671 VND/liter, A95 RON 95 gasoline increased by 657 VND/liter, and diesel increased by 550 VND/liter.
The latest adjustment brings the retail price of E5 RON 92 gasoline to 30,235 VND/liter, A95 RON 95 gasoline to 31,570 VND/liter, and diesel to 28,350 VND/liter.
The Ministry of Industry and Trade said that the adjustment is based on the average price of world oil products in the past 15 days. The price of Brent crude oil has increased by more than 20% since the last adjustment.
The Ministry of Industry and Trade also said that it will continue to monitor the market and adjust gasoline prices accordingly.
**Hashtags:**
* #Gasoline price
* #fuel price
* #oil price
* #inflation
* #Economy
Bộ Công nghiệp và Thương mại vừa công bố điều chỉnh mới về giá xăng, có hiệu lực từ 11:00 sáng hôm nay (13 tháng 6).Giá xăng E5 RON 92 tăng 988 VND/lít, xăng A95 RON 95 tăng 955 VND/lít và động cơ diesel tăng 766 VND/lít.
Đây là lần thứ hai trong tháng này giá xăng đã được điều chỉnh.Sự điều chỉnh trước đó diễn ra vào ngày 6 tháng 6, khi giá xăng E5 RON 92 tăng 671 VND/lít, xăng A95 RON 95 tăng 657 VND/lít và động cơ diesel tăng thêm 550 VND/lít.
Điều chỉnh mới nhất mang giá bán lẻ của xăng E5 RON 92 lên 30.235 VND/lít, A95 RON 95 xăng đến 31.570 VND/lít và diesel đến 28.350 VND/lít.
Bộ Công nghiệp và Thương mại cho biết, việc điều chỉnh dựa trên giá trung bình của các sản phẩm dầu thế giới trong 15 ngày qua.Giá dầu thô Brent đã tăng hơn 20% kể từ lần điều chỉnh cuối cùng.
Bộ Công nghiệp và Thương mại cũng nói rằng họ sẽ tiếp tục giám sát thị trường và điều chỉnh giá xăng cho phù hợp.
** Hashtags: **
* #Gasoline giá
* #giá
* #giá dầu
* #inflation
* #kinh tế
=======================================
**Gasoline price continues to adjust: E5 increased by 988 VND/liter, A95 increased by 955 VND/liter, diesel increased by 766 VND/liter**
The Ministry of Industry and Trade has just announced a new adjustment to gasoline prices, effective from 11:00 AM today (June 13). The price of E5 RON 92 gasoline increased by 988 VND/liter, A95 RON 95 gasoline increased by 955 VND/liter, and diesel increased by 766 VND/liter.
This is the second time this month that gasoline prices have been adjusted. The previous adjustment took place on June 6, when the price of E5 RON 92 gasoline increased by 671 VND/liter, A95 RON 95 gasoline increased by 657 VND/liter, and diesel increased by 550 VND/liter.
The latest adjustment brings the retail price of E5 RON 92 gasoline to 30,235 VND/liter, A95 RON 95 gasoline to 31,570 VND/liter, and diesel to 28,350 VND/liter.
The Ministry of Industry and Trade said that the adjustment is based on the average price of world oil products in the past 15 days. The price of Brent crude oil has increased by more than 20% since the last adjustment.
The Ministry of Industry and Trade also said that it will continue to monitor the market and adjust gasoline prices accordingly.
**Hashtags:**
* #Gasoline price
* #fuel price
* #oil price
* #inflation
* #Economy
