yellowfrog623
New member
** Mitsubishi Việt Nam nhớ lại Xpander để kiểm tra và thay thế máy bơm xăng miễn phí **
Mitsubishi Motors Việt Nam (MMV) đã công bố thu hồi 2.723 mẫu Xpander được sản xuất từ tháng 1 năm 2020 đến tháng 6 năm 2022 để kiểm tra và thay thế máy bơm nhiên liệu miễn phí.
Việc thu hồi là do khiếm khuyết sản xuất trong máy bơm nhiên liệu có thể khiến chúng bị trục trặc và nhiên liệu rò rỉ.Điều này có thể dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn.
MMV cho biết họ sẽ liên hệ với chủ sở hữu của các phương tiện bị ảnh hưởng và sắp xếp cho họ để đưa phương tiện của họ đến một đại lý Mitsubishi để kiểm tra và sửa chữa.Việc sửa chữa sẽ được thực hiện miễn phí.
Việc thu hồi đang được thực hiện theo các quy định của Bộ Giao thông vận tải.
** Hashtags: **
* #Mitsubishi
* #Xpander
* #Nhớ lại
* #Bơm nhiên liệu
* #sự an toàn
=======================================
**Mitsubishi Vietnam recalls XPander to check and replace free gasoline pumps**
Mitsubishi Motors Vietnam (MMV) has announced a recall of 2,723 XPander models produced between January 2020 and June 2022 to check and replace the fuel pumps for free.
The recall is due to a manufacturing defect in the fuel pumps that could cause them to malfunction and leak fuel. This could result in a fire hazard.
MMV said that it will contact the owners of the affected vehicles and arrange for them to bring their vehicles to a Mitsubishi dealer for inspection and repair. The repair will be done free of charge.
The recall is being carried out in accordance with the regulations of the Ministry of Transport.
**Hashtags:**
* #Mitsubishi
* #Xpander
* #Recall
* #fuel pump
* #Safety
Mitsubishi Motors Việt Nam (MMV) đã công bố thu hồi 2.723 mẫu Xpander được sản xuất từ tháng 1 năm 2020 đến tháng 6 năm 2022 để kiểm tra và thay thế máy bơm nhiên liệu miễn phí.
Việc thu hồi là do khiếm khuyết sản xuất trong máy bơm nhiên liệu có thể khiến chúng bị trục trặc và nhiên liệu rò rỉ.Điều này có thể dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn.
MMV cho biết họ sẽ liên hệ với chủ sở hữu của các phương tiện bị ảnh hưởng và sắp xếp cho họ để đưa phương tiện của họ đến một đại lý Mitsubishi để kiểm tra và sửa chữa.Việc sửa chữa sẽ được thực hiện miễn phí.
Việc thu hồi đang được thực hiện theo các quy định của Bộ Giao thông vận tải.
** Hashtags: **
* #Mitsubishi
* #Xpander
* #Nhớ lại
* #Bơm nhiên liệu
* #sự an toàn
=======================================
**Mitsubishi Vietnam recalls XPander to check and replace free gasoline pumps**
Mitsubishi Motors Vietnam (MMV) has announced a recall of 2,723 XPander models produced between January 2020 and June 2022 to check and replace the fuel pumps for free.
The recall is due to a manufacturing defect in the fuel pumps that could cause them to malfunction and leak fuel. This could result in a fire hazard.
MMV said that it will contact the owners of the affected vehicles and arrange for them to bring their vehicles to a Mitsubishi dealer for inspection and repair. The repair will be done free of charge.
The recall is being carried out in accordance with the regulations of the Ministry of Transport.
**Hashtags:**
* #Mitsubishi
* #Xpander
* #Recall
* #fuel pump
* #Safety
