anhduytranvu
New member
** Thế hệ mới Nissan X-Trail bị thu hồi do lỗi lắp ráp có thể gây ra hỏa hoạn **
Nissan đã nhớ lại X-Trail thế hệ mới do lỗi lắp ráp có thể gây ra hỏa hoạn.Việc thu hồi ảnh hưởng đến khoảng 30.000 xe ở Hoa Kỳ.
Vấn đề có liên quan đến lắp ráp đường dây nhiên liệu.Trong một số trường hợp, dòng nhiên liệu có thể không được kết nối đúng với bình nhiên liệu, có thể gây rò rỉ nhiên liệu.Nếu rò rỉ nhiên liệu xảy ra trong khi phương tiện đang được sử dụng, nó có khả năng bắt đầu lửa.
Nissan nhận thức được một vụ hỏa hoạn liên quan đến vấn đề này, nhưng không có thương tích nào được báo cáo.
Việc thu hồi đang được thực hiện với sự hợp tác của Cơ quan An toàn Giao thông Quốc lộ (NHTSA).
Các phương tiện bị ảnh hưởng đã được chế tạo từ ngày 1 tháng 3 năm 2023 đến ngày 31 tháng 5 năm 2023.
Chủ sở hữu của các phương tiện bị ảnh hưởng sẽ được thông báo qua thư.Họ sẽ được yêu cầu mang xe của họ đến một đại lý Nissan, nơi lắp ráp đường dây nhiên liệu sẽ được thay thế miễn phí.
Để biết thêm thông tin, chủ sở hữu có thể liên hệ với Dịch vụ khách hàng của Nissan theo số 1-800-647-7261.
** Hashtags: **
* #Nissan
* #x-Trail
* #Nhớ lại
* #Ngọn lửa
* #sự an toàn
=======================================
**New Generation Nissan X-Trail Recalled Due to Assembly Error That Can Cause Fire**
Nissan has recalled the new generation X-Trail due to an assembly error that can cause a fire. The recall affects approximately 30,000 vehicles in the United States.
The problem is related to the fuel line assembly. In some cases, the fuel line may not be properly connected to the fuel tank, which could cause a fuel leak. If the fuel leak occurs while the vehicle is in use, it could potentially start a fire.
Nissan is aware of one fire related to this issue, but no injuries have been reported.
The recall is being conducted in cooperation with the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
Affected vehicles were built between March 1, 2023 and May 31, 2023.
Owners of affected vehicles will be notified by mail. They will be asked to bring their vehicles to a Nissan dealer, where the fuel line assembly will be replaced free of charge.
For more information, owners can contact Nissan customer service at 1-800-647-7261.
**Hashtags:**
* #Nissan
* #x-Trail
* #Recall
* #fire
* #Safety
Nissan đã nhớ lại X-Trail thế hệ mới do lỗi lắp ráp có thể gây ra hỏa hoạn.Việc thu hồi ảnh hưởng đến khoảng 30.000 xe ở Hoa Kỳ.
Vấn đề có liên quan đến lắp ráp đường dây nhiên liệu.Trong một số trường hợp, dòng nhiên liệu có thể không được kết nối đúng với bình nhiên liệu, có thể gây rò rỉ nhiên liệu.Nếu rò rỉ nhiên liệu xảy ra trong khi phương tiện đang được sử dụng, nó có khả năng bắt đầu lửa.
Nissan nhận thức được một vụ hỏa hoạn liên quan đến vấn đề này, nhưng không có thương tích nào được báo cáo.
Việc thu hồi đang được thực hiện với sự hợp tác của Cơ quan An toàn Giao thông Quốc lộ (NHTSA).
Các phương tiện bị ảnh hưởng đã được chế tạo từ ngày 1 tháng 3 năm 2023 đến ngày 31 tháng 5 năm 2023.
Chủ sở hữu của các phương tiện bị ảnh hưởng sẽ được thông báo qua thư.Họ sẽ được yêu cầu mang xe của họ đến một đại lý Nissan, nơi lắp ráp đường dây nhiên liệu sẽ được thay thế miễn phí.
Để biết thêm thông tin, chủ sở hữu có thể liên hệ với Dịch vụ khách hàng của Nissan theo số 1-800-647-7261.
** Hashtags: **
* #Nissan
* #x-Trail
* #Nhớ lại
* #Ngọn lửa
* #sự an toàn
=======================================
**New Generation Nissan X-Trail Recalled Due to Assembly Error That Can Cause Fire**
Nissan has recalled the new generation X-Trail due to an assembly error that can cause a fire. The recall affects approximately 30,000 vehicles in the United States.
The problem is related to the fuel line assembly. In some cases, the fuel line may not be properly connected to the fuel tank, which could cause a fuel leak. If the fuel leak occurs while the vehicle is in use, it could potentially start a fire.
Nissan is aware of one fire related to this issue, but no injuries have been reported.
The recall is being conducted in cooperation with the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
Affected vehicles were built between March 1, 2023 and May 31, 2023.
Owners of affected vehicles will be notified by mail. They will be asked to bring their vehicles to a Nissan dealer, where the fuel line assembly will be replaced free of charge.
For more information, owners can contact Nissan customer service at 1-800-647-7261.
**Hashtags:**
* #Nissan
* #x-Trail
* #Recall
* #fire
* #Safety
